Перевод песни My eyes have seen you (Doors, the)

My eyes have seen you
My eyes have seen you
My eyes have seen you
Stand in your door
When we meet inside
Show me some more
Show me some more
Show me some more

My eyes have seen you
My eyes have seen you
My eyes have seen you
Turn and stare
Fix your hair
Move upstairs
Move upstairs
Move upstairs

My eyes have seen you
My eyes have seen you
My eyes have seen you
Free from disguise
Gazing on a city under
Television skies
Television skies
Television skies

have seen you
My eyes have seen you
Eyes have seen you
Let them photograph your soul
Memorize your alleys
On an endless roll
Endless roll

Я увидел тебя,
Я увидел тебя,
Я увидел тебя
Стоящей у двери.
Когда мы встретимся внутри,
Покажи мне немного больше,
Покажи мне немного больше,
Покажи мне немного больше.

Я увидел тебя,
Я увидел тебя,
Я увидел тебя –
Повернувшись,
Поправляешь прическу
И поднимаешься по лестнице,
Поднимаешься по лестнице,
Поднимаешься по лестнице.

Я увидел тебя,
Я увидел тебя,
Я увидел тебя
Сбросившей маску,
Созерцающей город, раскинувшийся под
Телевизионными небесами,
Телевизионными небесами,
Телевизионными небесами.

Я увидел тебя,
Я увидел тебя,
Я окинул тебя взглядом —
Позволь ему запечатлеть твою душу,
Увековечить все ее закоулки
На бесконечной пленке,
На бесконечной пленке…