Войти с форума
Регистрация на форуме
Can't sleep, can't breathe Перевод и текст песни Digital Daggers
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Digital Daggers появятся новые переводы
5.0
1
Can't sleep, can't breathe
Не сможешь спать, не сможешь дышать
Dire straits and dirty consequences Жизнь на краю и тяжкие последствия —
An invitation to your personal disaster Пропуск в твой личный кошмар.
It's a point break Это переломный момент,
Another guilty conscience Очередная нечистая совесть,
And I won't stop you til you get just what you're after И я не стану мешать тебе, пока ты не получишь желаемое!
I'm taking you down with me Я тащу тебя за собой на дно,
I'm taking you down with me Я тащу тебя за собой на дно,
Til you Пока ты…
Can't sleep, can't breathe Не сможешь спать, не сможешь дышать,
You met your enemy Ты встретил своего врага.
Can't sleep, can't breathe Не сможешь спать, не сможешь дышать,
Won't get no peace with me Со мной не видать тебе покоя.
Can't sleep, can't breathe Не сможешь спать, не сможешь дышать,
You met your enemy Ты встретил своего врага.
Can't sleep, can't breathe Не сможешь спать, не сможешь дышать,
Won't get no peace with me Со мной не видать тебе покоя.
You tried to tempt fate, be careful what you wish Ты пытался искушать судьбу, осторожнее в своих желаниях,
I'll take you deeper and strip you of salvation Я утащу тебя глубже и лишу надежды на спасение.
It's a crusade to bring you to your knees Это крестовый поход, чтобы поставить тебя на колени,
It's what you wanted, your last manipulation Этого ты и хотел, твоя последняя манипуляция.
I'm taking you down with me Я тащу тебя за собой на дно,
I'm taking you down with me Я тащу тебя за собой на дно,
Til you Пока ты…
Can't sleep, can't breathe Не сможешь спать, не сможешь дышать,
You met your enemy Ты встретил своего врага.
Can't sleep, can't breathe Не сможешь спать, не сможешь дышать,
Won't get no peace with me Со мной не видать тебе покоя.
Can't sleep, can't breathe Не сможешь спать, не сможешь дышать,
You met your enemy Ты встретил своего врага.
Can't sleep, can't breathe Не сможешь спать, не сможешь дышать,
Won't get no peace with me Со мной не видать тебе покоя.
The lower you go the less that you'll know Чем ниже ты погрузишься, тем меньше ты узнаешь,
You're sinking to the bottom now Ты погружаешься на самое дно.
You're losing control Ты теряешь контроль,
The lower you go Ведь ты погружаешься глубже,
You're sinking to the bottom Ты погружаешься на дно.
I'm taking you down with me (You met your enemy) Я тащу тебя за собой на дно (Ты встретил своего врага),
I'm taking you down with me Я тащу тебя за собой на дно,
I'm taking you down with me (Won't get no peace with me) Я тащу тебя за собой на дно (Со мной не видать тебе покоя),
Til you Пока ты…
Can't sleep, can't breathe Не сможешь спать, не сможешь дышать,
You met your enemy Ты встретил своего врага.
Can't sleep, can't breathe Не сможешь спать, не сможешь дышать,
Won't get no peace with me Со мной не видать тебе покоя.
Can't sleep, can't breathe Не сможешь спать, не сможешь дышать,
You met your enemy Ты встретил своего врага.
Can't sleep, can't breathe Не сможешь спать, не сможешь дышать,
Won't get no peace with me Со мной не видать тебе покоя.
I'm taking you down with me Я тащу тебя за собой на дно,
I'm taking you down with me Я тащу тебя за собой на дно,
I'm taking you down with me Я тащу тебя за собой на дно,
I'm taking you down with me Я тащу тебя за собой на дно,
Til you Пока ты…
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Can't sleep, can't breathe — Digital Daggers
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Digital Daggers
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Close your eyes
(2013)
-
1.
The devil within
- 2. Can't sleep, can't breathe
- 3. Out of my head
- 4. Razor's edge