lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
13

Die Ärzte — перевод песни
Ignorama

Die Ärzte 13 (1998) Ignorama
5.0 3
Ignorama
Ignorama
Die Ärzte
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Ignorama

Пофигист

Tod und Krieg auf der ganzen WeltСмерть и война по всей земле
Es könnt mir nichts egaler seinЯ ни к чему не мог бы быть более равнодушен
Im Regenwald werden Bäume gefälltВ тропических лесах рубят деревья
Es könnt mir nichts egaler seinЯ ни к чему не мог бы быть более равнодушен
Delfine im Thunfischsalat, wie gemeinДельфины в салатах из тунца, как подло
Doch es könnte mir nichts egaler seinНо я ни к чему не мог бы быть более равнодушен
Wenn am Strand der letzte Wal verwestКогда на пляже гибнет последний кит
Es könnt mir nichts egaler seinЯ ни к чему не мог бы быть более равнодушен
Ham die Backstreet Boys sich aufgelöstBackstreet Boys распались
Es könnt mir nichts egaler seinЯ ни к чему не мог бы быть более равнодушен
Und ist auch jeder Politiker ein SchweinИ каждый политик — свинья
Es könnte mir nichts egaler seinЯ ни к чему не мог бы быть более равнодушен
Du tanzt mit mir, die Welt ist schönТы со мной танцуешь, мир прекрасен
Wenn du mit mir tanzt,Когда ты со мной танцуешь
könnt es mir gar nicht besser gehnМне не может быть лучше
Du tanzt mit mir, das Ende nahtТы со мной танцуешь, скоро конец
Wenn du mit mir tanzt,Когда ты со мной танцуешь
bleibt mir die ganze Misere erspartЯ избавляюсь от всякого горя
Sechs Millionen Arbeitslose grob geschätztШесть миллионов безработных, по грубым подсчетам
Es könnt mir nichts egaler seinЯ ни к чему не мог бы быть более равнодушен
Meine Lieblingsfernsehserie abgesetztМой любимый сериал закончился
Es könnt mir nichts egaler seinЯ ни к чему не мог бы быть более равнодушен
Und wenn sie morgen das Benzin wieder verbleinИ если завтра в бензин снова добавят этил
Es könnte mir nichts egaler seinЯ ни к чему не мог бы быть более равнодушен
Du sitzt auf mir, die Welt ist schönТы на мне сидишь, мир прекрасен
Wenn du auf mir sitzt,Когда ты на мне сидишь
könnt es mir gar nicht besser gehnМне не может быть лучше
Du sitzt auf mir, das Ende nahtТы на мне сидишь, скоро конец
Wenn du auf mir sitzt,Когда ты на мне сидишь
bleibt mir die ganze Misere erspartЯ избавляюсь от всякого горя
Ist mir egal, ist mir egal, ist mir egal, es ist mir so egalМне всё равно, всё равно, всё равно
Du sitzt auf mir, die Welt ist schön …Ты на мне сидишь, мир прекрасен...
Wenn du auf mir sitzen bleibst,Когда ты на мне сидишь
versprech ich: Ich bleib hartОбещаю, я останусь тверд
Du schaust mich an und bist entsetztТы смотришь на меня в ужасе
So hättest du mich niemals eingeschätztТак бы ты меня никогда не оценила
Die Welt ist mir egal,Мне наплевать на мир
wenn du dich auf mich setzt!Когда ты на меня садишься

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 19 мая 2011
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Die Bestie in Menschengestalt Omaboy Die Ärzte
Be the cowboy Washing machine heart Mitski
Houdini (single) Houdini Eminem
13 Grau Die Ärzte
Пророк Илия Wierszalin IV Patriarkh (Патриархь)

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Ignorama — Die Ärzte Рейтинг: 5 / 5    7 мнений

Die Ärzte

Die Ärzte

Die Ärzte — берлинское трио, которое начинало как дерзкий панк-проект в 1982 году, пережило скандалы и паузу конца 1980-х, а затем вернулось в 1993-м с Родриго Гонсалесом и стало одной из главных немецких рок-групп. Их сила — в мелодиях, сатире, концертном «театре» и песнях, ставших культурными маркерами.

полная биография

Этот альбом

13
13 (1998)
Угадай мелодию! Die Ärzte Играть >

Видео

Топ сегодня