lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Nigredo

Перевод текста песни
Portrait of a cynic

Diary of Dreams Nigredo (2004) Portrait of a cynic
5.0 9
Portrait of a cynic
Portrait of a cynic
Diary of Dreams
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Portrait of a cynic

Портрет циника

I know for sureЗнаю наверняка:
You left me hereздесь ты со мной рассталась.
I came for shelterЯ пришёл получить убежище.
My last convictionПоследнее обвинение.
I'll fight for sureЯ точно буду бороться.
You found me strandedТы застала меня раздавленным.
My hand in yoursМоя рука в твоей.
A farewell whisperПрощальный шёпот.
Tell me what for...Объясни мне, зачем…
Tell me why...Объясни, почему…
Tell me the reason...Назови причину…
Tell me how...Скажи, как…
Tremble on...Дрожь перед лицом…
My last conviction...Моего последнего приговора…
Tremble on...Трепет перед…
My last farewell...Моим последним прощанием…
Tremble on...Содрогание …
My last prediction...От моего последнего пророчества...
Tremble on...Дрожь не унимается…
This is my cellЭто моя клетка.
Endlich,В конечном итоге,
Tag ein Tag aus lebe ichдень за днём я живу,
Verzeihe und verstehe nichtне в силах «понять и простить».
Jahre vergehenГоды идут,
eine Welt die nach mir greiftмир пытается добраться до меня.
Ich bleibe hier, bin nur bei mir.Я останусь здесь, наедине с собой.
Laß mich – Ich brauche Deine Welt nicht.Оставьте меня в покое — мне не нужен ваш мир…
Отрывок на немецком взят из буклета к диску, в песне из него звучит лишь слово Endlich.
... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 19 января 2024

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Portrait of a cynic — Diary of Dreams Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Diary of Dreams

Diary of Dreams

Diary of Dreams — немецкая музыкальная группа, работающая в таких жанрах, как синти-готика, дарквэйв и готик-рок.

полная биография

Этот альбом

Nigredo
Nigredo (2004)

Видео

Топ сегодня