Перевод песни Remember (Diana Ross)

Long ago, far away
Life was clear,
Close your eyes

Remember is a place from long ago
Remember filled with everything you know
Remember when you're sad and feeling down
Remember turn around.

Remember life is just a memory
Remember close your eyes and you can see
Remember think of all that life can be
Remember.

Dream, love is only in a dream, remember
Remember life is never as it seems
Dream.

Dream, love is only in a dream, remember
Remember life is never as it seems
Dream

Long ago, far away
Life was clear,
Close your eyes
Remember
Remember

Давным-давно, вдалеке отсюда
Жизнь была спокойной и тихой,
Закрой глаза...

И вспомни то далекое прошлое,
Вспомни, восстановив в памяти все то, что пережил,
Вспомни то время, когда тебе грустно и плохо,
Вспомни и измени все к лучшему.

Помни о том, что жизнь состоит из воспоминаний,
Вспомни, закрой глаза и лишь представь себе,
Вспомни, призадумайся о том, какой жизнь может стать,
Вспомни.

Мечтай, любовь живет в мире грез, но помни,
Помни, что жизнь не такая, какой тебе представляется,
Мечтай.

Мечтай, любовь живет в мире грез, но помни,
Помни, что жизнь не такая, какой тебе представляется,
Мечтай.

Давным-давно, вдалеке отсюда
Жизнь была спокойной и тихой,
Закрой глаза...
Вспомни...
Вспомни...