Войти с форума
Регистрация на форуме
Diana Ross — перевод песни
To be loved
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Diana Ross появятся новые переводы
4.7
1
To be loved
Быть любимой
Someone to care,Кто-то окружен заботой, а
Someone to shareКто-то разделяет
Lonely hoursОдинокие часы
And moments of despairИ моменты отчаяния
To be loved, to be loved!Быть любимой, быть любимой,
Oh, what a feeling,О, что это за чувство —
To be loved!Быть любимой!
Someone to kiss,Кого-то целуют, а
Someone to miss,Кто-то скучает,
When you're awayКогда ты — далеко
To hear from each dayИ нет возможности услышать твой голос
To be loved, to be loved!Быть любимой, быть любимой,
Oh, what a feeling,О, что это за чувство —
To be loved!Быть любимой!
Some wish to be a king or a queen,Кто-то желает быть королем или королевой,
Some wish for fortune and fame,Кто-то желает удачи и славы,
But to be truly, truly, truly lovedНо быть искренне любимой —
Is more than all of these things!Это важнее всех этих вещей!
Someone to kiss,Кого-то целуют, а
Someone to miss,Кто-то скучает,
When you're awayКогда ты — далеко
To hear from each dayИ нет возможности услышать твой голос
To be loved, to be lovedБыть любимой, быть любимой,
Oh, what a feeling,О, что это за чувство —
To be lovedБыть любимой!
Some wish to be a king or a queen,Кто-то желает быть королем или королевой,
Some wish for fortune and fame,Кто-то желает удачи и славы,
But to be truly, truly, truly lovedНо быть искренне любимой —
Is more than all of these things!Это важнее всех этих вещей!
Someone to kiss,Кого-то целуют, а
Someone to miss,Кто-то скучает,
When you're awayКогда ты — далеко
To hear from each dayИ нет возможности услышать твой голос
To be loved, to be lovedБыть любимой, быть любимой,
Oh, what a feeling,О, что это за чувство —
To be lovedБыть любимой!
Someone to kiss,Кого-то целуют, а
Someone to miss,Кто-то скучает,
When you're awayКогда ты — далеко
To hear from each dayИ нет возможности услышать твой голос
To be loved, to be lovedБыть любимой, быть любимой,
Oh, what a feeling,О, что это за чувство —
What a feelingБыть любимой!
To be loved
Быть любимой!
To be loved
Авторы: Tyran Carlo, Berry Gordy Jr.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни To be loved — Diana Ross
Рейтинг: 4.7 / 5 3 мнений
Diana Ross
Дайана Росс — голос и лицо Motown, сначала как главная звезда The Supremes, затем как одна из самых узнаваемых сольных артисток поп- и R&B-истории. От детройтских репетиций до «Оскара», Зала славы рок-н-ролла, Kennedy Center Honors и Президентской медали Свободы — ее карьера стала примером того, как поп-звездность превращается в культурное наследие.
полная биографияЭтот альбом
I love you
(2006)
- 1. Remember
- 2. More today than yesterday
- 3. I want you
- 4. I love you (That's all that really matters)
- 5. What about love?
- 6. The look of love
- 7. Lovely day
- 8. Crazy little thing called love
- 9. Take my breath away
- 10. Only you
-
11.
To be loved
- 12. I will
- 13. This magic moment
- 14. You are so beautiful
- 15. Always and forever