Войти с форума
Регистрация на форуме
De/Vision — перевод песни
What we have to learn
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у De/Vision появятся новые переводы
5.0
1
What we have to learn
Чему мы должны научиться
Time isn't changingВремя неизменно,
All the things that tangle meВсе то, что меня запутывает,
All the thoughtsВсе мысли
Of not played gamesО не сыгранных играх,
To climb the highest treeЧтобы взобраться на самое высокое дерево,
And we fall downИ мы падаем вниз,
Fall to learnПадаем, чтобы научиться
To accept what we've to learnПринимать то, чему мы должны научиться
What we have to learn...Чему мы должны научиться...
Children are crying for someoneДети плачут, чтобы кто-то
To warm them in the nightСогрел их ночью,
Their hands reach outОни протягивают свои руки,
They feel the shame of black skinСтыдятся черной кожи,
But they want to stayНо хотят остаться
What we have to learn...Чему мы должны научиться...
Defend their human rightsЗащити их права человека,
Take them by your handВозьми их за руку,
And show them how to fightПокажи им, как надо бороться,
Fight for their landБороться за свою землю
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни What we have to learn — De/Vision
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
De/Vision
De/Vision — немецкий synthpop-дуэт из Бенсхайма, стартовавший в 1988 году и прошедший путь от культовых макси-синглов до независимого лейбла Popgefahr. Их музыка держится на мелодиях, холодной электронной точности и лирике о сожалении, свободе и отчуждении. История группы — это десятилетия альбомов, туров и узнаваемой интонации.
полная биография