Войти с форума
Регистрация на форуме
De/Vision — перевод песни
Uncaring machine
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у De/Vision появятся новые переводы
5.0
5
Uncaring machine
Бездушная машина
Karma coma supernovaКарма, кома, суперновая,
Rest upon my broken shoulderОтдыхай на моем сломанном плече,
Bones break easilyКости легко ломаются,
Bones break easilyКости легко ломаются,
Karma coma supernovaКарма, кома, суперновая,
Lift me up and drag me underПодними меня и утяни под воду,
Suck me in too deepЗасоси меня в самую глубину,
Suck me in too deepЗасоси меня в самую глубину
Get it out of meВытащи это из меня,
Your love is killing meТвоя любовь меня убивает
Karma coma supernovaКарма, кома, суперновая,
Someone hand me my revolverДайте мне кто-нибудь мой револьвер,
Love kills silentlyЛюбовь убивает тихо,
Love kills silentlyЛюбовь убивает тихо,
Karma coma supernovaКарма, кома, суперновая,
Bleeding on a plastic sofaЯ истекаю кровью на пластиковом диване,
Hold me while I sleepОбними меня, пока я сплю,
Hold me while I sleepОбними меня, пока я сплю
Get it out of meВытащи это из меня
Your love is killing meТвоя любовь меня убивает
Uncaring machineБездушная машина
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Uncaring machine — De/Vision
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
De/Vision
De/Vision — немецкий synthpop-дуэт из Бенсхайма, стартовавший в 1988 году и прошедший путь от культовых макси-синглов до независимого лейбла Popgefahr. Их музыка держится на мелодиях, холодной электронной точности и лирике о сожалении, свободе и отчуждении. История группы — это десятилетия альбомов, туров и узнаваемой интонации.
полная биографияЭтот альбом
Two
(2001)
- 1. All I ever do
- 2. Silent moan
- 3. Drowning soul
- 4. Heroine
- 5. Blindness
- 6. Heart-shaped tumor
- 7. State of mind
- 8. Escape the world
- 9. Uncaring machine
- 10. Lonely day