Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Heart-shaped tumor (De/Vision)

Heart-shaped tumor

Опухоль в форме сердца


I suffer from a tumor
Here inside my chest
I gotta lay to rest

A strange kind of humor
The grin on your face
Soon leaves without a trace

Now I'm out of love
No one can fill this heart of mine
I ran out of love now
I'm out of...

Put an end to yourself
And you'll be closer, closer

The world is but a tumor
The cold light of day
Won't turn the night away

Humanity's a rumor
Unless my soul reacts
The whole world my collapse

Now I'm out of love
No one can heal this heart of mine
I've run out of love
Now I'm out of...

Put an end to yourself
And you'll be closer, closer...

Я страдаю от опухоли
Здесь, в моей груди
Мне нужно лечь отдохнуть

Странный вид юмора
Улыбка на твоем лице
Скоро уйдет без следа

Теперь у меня нет любви
Никто не может заполнить мое сердце
Теперь у меня кончилась любовь
Я вышел из игры...

Покончи с собой
И ты будешь ближе, ближе

Мир — это всего лишь опухоль
Холодный дневной свет
Не прогонит ночь прочь

Чувства — молва
Если только моя душа не отреагирует
Весь мир мой рухнет

Теперь у меня нет любви
Никто не может заполнить мое сердце
Теперь у меня кончилась любовь
Я вышел из игры...

Покончи с собой
И ты будешь ближе, ближе...

Автор перевода — Eiszeit

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Heart-shaped tumor — De/Vision Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.