A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Subkutan

De/Vision — перевод песни
Still unknown

De/Vision Subkutan (2006) Still unknown

5.0

1

Still unknown

De/Vision

Still unknown

Пока не знаешь

I never move in timeМне никак не поспеть за ритмом жизни,

One by one my senses learn to flyПостепенно мой разум приучается спешить.

Wave goodbye.Помаши ему вслед на прощание.

I'm always on the move.Я все время в движении;

I'm at one with the worldЯ живу в согласии с миром,

I'm at one with everyoneВ согласии со всеми,

Everyone except myself.Со всеми, кроме себя самого.

Call me names, I don't mindОбзывай, ругай меня, мне все равно.

I shall pay you back in kindЯ отвечу тебе тем же.

My love for you is still unknown.Ведь ты пока не знаешь о моей любви к тебе.

Build it upСоздавай ее,

Tear it downРазрушай ее.

Don't be afraid to break new groundНе бойся начать новый роман,

My love for you is still unknown.Ведь ты пока не знаешь о моей любви к тебе.

My time is almost upМое время почти истекло.

No amount of paint can hide the rustСколько не крась, ржавчину не скроешь.

There's a time and place for everythingВсему свое время и место;

Knowledge is worthwhileЗнания — полезны,

And ignorance is no excuse.А невежеству нет оправданий.

I become the endless sky.Я же становлюсь бескрайним небом.

What goes up must go downЧто поднимается, обязательно опустится.

What goes round always comes aroundТо, что вращается, неизменно приблизится снова.

My love for you is still unknown.Ведь ты пока не знаешь о моей любви к тебе.

Sometimes I wish you were nearПорой мне жаль, что тебя нет рядом,

Sometimes I want you to disappearА иногда хочется, чтоб ты исчезла.

My love for you is still unknown.Ведь ты пока не знаешь о моей любви к тебе.

It's the time of our livesЭто время нашей жизни,

Let's go put the world to rightsДавай наведем в ней порядок.

My love for you is still unknownВедь ты пока не знаешь о моей любви к тебе.

Live it up!Живи на всю катушку!

Blow your mind!Сходи с ума! Зажигай!

We're but tears on the cheeks of timeВедь мы всего лишь слезы на щеках времени.

My love for you is still unknown.И ты пока не знаешь о моей любви к тебе.

... развернуть комментарий

Ангелина Попова
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 25 ноября 2020

Понравился перевод?

Перевод песни Still unknown — De/Vision Рейтинг: 5 / 5 4 мнений

De/Vision

De/Vision

De/Vision — немецкий synthpop-дуэт из Бенсхайма, стартовавший в 1988 году и прошедший путь от культовых макси-синглов до независимого лейбла Popgefahr. Их музыка держится на мелодиях, холодной электронной точности и лирике о сожалении, свободе и отчуждении. История группы — это десятилетия альбомов, туров и узнаваемой интонации.

полная биография

Этот альбом

Subkutan

Subkutan (2006)

Угадай мелодию! De/Vision Играть >

Видео

Топ сегодня