Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни No limits (Royal Deluxe)

No limits

Нет предела


I'm tired of waiting
Lost but sitting at home
Dream of a new destination
Lust for something unknown
Oh, you gotta leave it alone than know
I, I'd rather get up and go
How long can I lie awake for it?
Sometimes you gotta walk out the door

What do I do?
What do I say?
Am I chasin' down dreams
Or runnin' away?

No limits, no ceiling, no ground
No pressure gonna hold me down
No stopping 'til I break every rule
No limits to what I can do
Nowhere is too far away
And no border gonna stand in my way
No wall that I can't break through
No limits to what I can do

Yeah, I drive on the wrong side
Just live while I can
Stay here in a moment
'Cause I'm free to be my own man

What do I do?
What do I say?
Am I chasin' down dreams
Or runnin' away?

No limits, no ceiling, no ground
No pressure gonna hold me down
No stopping 'til I break every rule
No limits to what I can do
Nowhere is too far away
And no border gonna stand in my way
No wall that I can't break through
No limits to what I can do

How long can I lie awake in it?
Sometimes you gotta get over you

No limits, no ceiling, no ground
No pressure gonna hold me down
No stopping 'til I break every rule
No limits to what I can do
Nowhere is too far away
And no border gonna stand in my way
No wall that I can't break through
No limits to what I can do

Мне надоело ждать,
Я потерялся, сидя дома.
Мечтаю о новой цели,
Жажду чего-то неизведанного.
О, тебе лучше этого не знать.
Я, я бы лучше встал и пошёл.
Сколько можно лежать без сна в ожидании?
Иногда необходимо выйти за дверь.

Что мне делать?
Что мне сказать?
Я следую за мечтами
Или убегаю от них?

Ни границы, ни потолок, ни земля,
Ни давление не сдержат меня.
Я не остановлюсь, пока не нарушу каждое правило.
Нет предела тому, на что я способен.
Нет места, что было бы слишком далеко,
И никакие преграды не встанут у меня на пути.
Нет стен, через которые мне не пробиться.
Нет предела тому, на что я способен.

Да, я еду по встречной полосе,
Просто живу, пока могу жить.
Пребываю здесь, в моменте,
Потому что я могу быть самим собой.

Что мне делать?
Что мне сказать?
Я следую за мечтами
Или убегаю от них?

Ни границы, ни потолок, ни земля,
Ни давление не сдержат меня.
Я не остановлюсь, пока не нарушу каждое правило.
Нет предела тому, на что я способен.
Нет места, что было бы слишком далеко,
И никакие преграды не встанут у меня на пути.
Нет стен, через которые мне не пробиться.
Нет предела тому, на что я способен.

Сколько можно лежать без сна в ожидании?
Иногда необходимо превозмочь самого себя.

Ни границы, ни потолок, ни земля,
Ни давление не сдержат меня.
Я не остановлюсь, пока не нарушу каждое правило.
Нет предела тому, на что я способен.
Нет места, что было бы слишком далеко,
И никакие преграды не встанут у меня на пути.
Нет стен, через которые мне не пробиться.
Нет предела тому, на что я способен.

Автор перевода — Долбанатий

Понравился перевод?

*****
Перевод песни No limits — Royal Deluxe Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Savages

Savages

Royal Deluxe


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.