A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Subkutan

Addict Перевод и текст песни De/Vision

De/Vision Subkutan (2006) Addict

5.0

3

Addict

De/Vision

Addict

Зависимый

I'm addicted to everything you do Я зависим от всего, что ты делаешь,

What else can I do? Что же я могу еще сделать?

I'm addicted to all of you Я зависим от каждого из вас,

Lead me up the garden path Веди меня по садовой дорожке,

Pretend that we will always last Притворись, что мы всегда будем вместе

I'm addicted to every part of you Я зависим от каждой частички тебя,

What else I can do? Что же я могу еще сделать?

I'm addicted to simply all about you Я зависим от всего, что касается тебя,

Drain me dry, Осуши меня досуха,

My head has a leak В моем мозгу — утечка информации,

Strong as I feel, Я чувствую себя сильным,

You make me weak А ты делаешь меня слабым

If I should lose my head Если я потеряю голову,

May I wreck yours instead? Могу ли я взамен сокрушить твою?

Determine my fate, don't hesitate Определи мою судьбу, не сомневайся,

Take me to a natural high Забери меня туда, где есть природный кайф¹,

I long to touch the sky Я мечтаю коснуться неба,

Determine my fate Определи мою судьбу,

Hurry, don't be late Поторопись, не опоздай

1) не наркотический

... развернуть комментарий

Ирина27
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 17 декабря 2020

Понравился перевод?

Перевод песни Addict — De/Vision Рейтинг: 5 / 5 2 мнений

De/Vision

De/Vision

De/Vision — немецкий synthpop-дуэт из Бенсхайма, стартовавший в 1988 году и прошедший путь от культовых макси-синглов до независимого лейбла Popgefahr. Их музыка держится на мелодиях, холодной электронной точности и лирике о сожалении, свободе и отчуждении. История группы — это десятилетия альбомов, туров и узнаваемой интонации.

полная биография

Этот альбом

Subkutan

Subkutan (2006)

Угадай мелодию! De/Vision Играть >

Видео

Топ сегодня