De/Vision — перевод песни
mAndroids
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у De/Vision появятся новые переводы
mAndroids
Люди-андроиды
We work efficiently, and we're trained to killМы работаем эффективно, и мы обучены убивать
No brains and no religion, no free willНет мозгов и нет религии, нет свободной воли
There is no point in resisting, why even tryНе имеет смысла сопротивляться, зачем даже пытаться
Everything we never needed, soon we wish to buyВсе, что нам никогда не было нужно, мы скоро захотим купить
Yes, we're all automaticДа, мы все автоматические
Remote-controlledДистанционно контролируемые
We're MandroidsМы люди-андроиды
Poor MandroidsБедные люди-андроиды
Forever caught in between, man and machineНавечно застрявшие между человеком и машиной
All made of muscle, steel and, raw sex appealВсе сделанные из мускулов, стали и грубой сексуальности
Manipulated by the living, in money we trustМанипулируемые живыми, на деньги уповаем
What the companies are preaching, is God's word to usПроповедь компаний — слово Божье для нас
Yes, we're all automaticДа, мы все автоматические
Remote-controlledДистанционно контролируемые
We're MandroidsМы люди-андроиды
Poor MandroidsБедные люди-андроиды
MandroidsЛюди-андроиды
MandroidsЛюди-андроиды
Mandroids...Люди-андроиды...
Yes, we're all automaticДа, мы все автоматические
Remote-controlledДистанционно контролируемые
We're MandroidsМы люди-андроиды
Poor MandroidsБедные люди-андроиды
Mandroids содержит в себе два слова: "человек" и "андроид".
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни mAndroids — De/Vision
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
De/Vision
De/Vision — немецкий synthpop-дуэт из Бенсхайма, стартовавший в 1988 году и прошедший путь от культовых макси-синглов до независимого лейбла Popgefahr. Их музыка держится на мелодиях, холодной электронной точности и лирике о сожалении, свободе и отчуждении. История группы — это десятилетия альбомов, туров и узнаваемой интонации.
полная биография