Перевод песни Murmaider III (Dethklok)

The blackened deep
The coral keep
The dying king
Will no one weep
Ruled in fury
Incurred his debt
This wretched prize
Crown of regret

Scavenger
Savager
Blasphemer
Vile
Violator
Tormentor
Murmaider
Guile

Within this dying sea
The Murmaid three arrive
These witches have foreseen
The end of everything
They say
Your power blinds you (Blinds you)
Your DETH will find you (Find you)
Vengeance from your enemiеs
Your kingdom crushed
Your subjects bleed
Refusе defiance (—fiance)
Forge this alliance (—liance)
From the land (Check)
From the sky (Check)
And from the blackened fire

The end's approaching (We survive)
Darkness encroaching (We survive)
This nautic land (We survive)
Our final stand (We will swim)
We will swim (We will fight)
We will fight (In the deep)
In the deep
We survive
We survive
The final dream
The gleaming reef
The silver light
The Murmaids sing
The blackened fire
The blazing sky
The pluming ink
The sea beast cry
His final sleep
But we survive

Check, check, check, check
Check, check, check, check
Check, check, check, check
Check, check, check

Чёрные глубины,
Коралловая цитадель.
По умирающему королю
Никто не прольёт слёз.
Он правил в ярости,
Навлёк на себя свой грех.
Эта жалкая награда —
Венец сожаления.

Падальщик
Дикарь
Богохульник
Злодей
Нарушитель
Мучитель
Русалка-убийца
Лжец

В водах этого умирающего моря
Прибывают трое русалок-убийц.
Эти ведьмы предвидели
Конец всего.
Они молвят:
Твоя сила ослепляет тебя (Ослепляет тебя),
Твоя смерть найдёт тебя (Найдёт тебя),
Возмездие твоих недругов,
Твоё царство разорено,
Твои подданные страдают,
Оставь неповиновение (-вение),
Созови сей альянс (-янс)
Земли (Есть!),
Небес (Есть!)
И чернейшего пламени.

Наступает конец (Мы выживем),
Тьма приближается (Мы выживем),
Эта морская земля (Мы выживем),
Наша финальная битва (Мы поплывём).
Мы поплывём (Мы будем биться),
Мы будем биться (В глубинах).
В глубинах.
Мы выживем.
Мы выживем.
Последний сон.
Сверкающий риф.
Серебристый свет.
Русалки-убийцы поют.
Чернейшее пламя.
Полыхающее небо.
Перламутровые чернила.
Морской зверь ревёт,
Его последний сон,
Но мы выживем.

Есть, есть, есть, есть,
Есть, есть, есть, есть,
Есть, есть, есть, есть,
Есть, есть, есть...