Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Bloodlines (Dethklok)

Bloodlines

Линия крови


I track my history
Bloody burned family tree
Native blood runs in me
Murderous tendencies

Keep blood lust away
Keep violence at bay
Can't deny genetics
Animal DNA

Disappear into the fog
Gonna multiply the tainted blood
Can't remember where you go at night
You got the bloody teeth and wolven sight

Ancestor genocide
We were killed to save lives
Just one beast did survive
Now I live to take life

Keep yourself from me
Can't help what I be
I am man and beast
Your flesh I will eat

Fall right into homicide
Become the beast the lives inside
Sink your fangs into the skin
Drink the blood so you may live
Kill until you find the one
That will carry tainted sons
Deth brings life into dark
Infest the world and make your mark
Tonight

Go perpetuate
Go procreate
Insure homicide
Keep bloodlines alive
Our children will regress
And hunger for the flesh
They can't be controlled
They hunger for your soul
Tonight

(Close your eyes and become the animals
that you once were)

Bloodlines
I'll take your life
I'll give you life
Bloodlines

Life
I'll take your life
I'll give you life

I'll take your life

Я отслеживаю свою историю,
Жажда крови сожгла семейное древо,
Родная кровь течёт во мне,
Склонности к убийству

Сдерживай жажду крови,
Усмири жестокость,
Невозможно отрицать генетику,
ДНК животного

Исчезаешь в тумане,
Приумножаешь порченую кровь,
Не можешь вспомнить, куда идешь ночью,
У тебя кровавые зубы и волчий взгляд

Геноцид предков
Мы были убиты, чтобы спасти жизни,
Лишь один зверь выжил,
Теперь я живу, чтобы забирать жизни

Держись от меня подальше,
Существу во мне не помочь
Я человек и зверь,
Я съем твою плоть

Впадаешь в жажду убийства,
Становишься зверем, что живет внутри,
Погружаешь свои клыки в кожу,
Пьешь кровь, и это дает тебе жизнь
Убиваешь, пока не найдешь ту,
Что будет носить инфицированных сыновей
Смерть приносит жизнь во тьму,
Зарази мир и выполни свою миссию
Этой ночью

Увековечь,
Породи потомство,
Усиль жажду убийства,
Сохрани жизнь роду
Наши дети деградируют,
Они жаждут плоти,
Их невозможно контролировать,
Они жаждут твою душу
Этой ночью

(Закройте ваши глаза и станьте животными,
которыми когда-то были)

Линия крови
Я возьму твою жизнь
Я дам тебе жизнь
Линия крови

Жизнь
Я возьму твою жизнь
Я дам тебе жизнь

Я возьму твою жизнь


Понравился перевод?

*****
Перевод песни Bloodlines — Dethklok Рейтинг: 5 / 5    8 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Вчера

09.01. (1928) День рождения певца, композитора, актёра и общественного деятеля Италии Domenico Modugno