Перевод песни Dethsupport (Dethklok)

Pull The Plug

I Drove My Truck Into A moving Van
It Was All Filled Up With Jet Fuel And
I Crashed Right In and Explosion
Smash Through The Window
And Ripped Off My Hands

Medical Team Drove Up And Found Me
Bleeding In Pieces Picked Up Off The Street
Drove Me Into A Filthy Hospital
Horror Experienced Financially

Woke Up In Pain In A Gown In Bed
Internal Hemorrhaging Inside My Head
I Really Think That I Should Be Dead
I Saw The Bill And Then I Cry Bled

To Keep Me Alive It Is Costing Me
National Deficit Times Three
There Is no Way To Avoid This Fee
Please Pull The Plug And Kill Me

It's Costing Too Much
Pull The Plug
It's Costing Too Much

Pull The Plug

Aneurism
Botulism
Epilepsy
Narcolepsy
Pull The Plug

Nearsighted
Breath Lighted
Cataracts
Heart Attacks
Pull The Plug

Hepatitus
Bronchitis
Appendicitis
Arthritis
Pull The Plug

Encephalitis
Adenitis
Mastoiditis
Capsultiis

Pull The Plug now

Pay You My Life Instead Of Life Support
Harvest My Plasma Because It's Worth More
Take All My Blood And My Organs
Sell Them To Buyers Over In Third Worlds

Burn My Cadaver For Some Energy
Charge The Patients In their Misery
Such A Strong Quarter For The Industry
Pharmaceutical Fucking Victory

Can't Pay The Price
Pull The Plug
Pay With Life
Pull The Plug
Say My Farewell
Pull The Plug
See You In Hell
Fucking Pull The Plug

Отключите аппарат

Я вёл машину в сторону движущегося грузовика,
Наполненного реактивным топливом, и
Я врезался в него, и взрыв
Вышвырнул меня из окна
И оторвал руки.

Приехала бригада скорой помощи и нашла меня,
Истекающего кровью по кускам, убрала с улицы,
Увезла в паршивый госпиталь,
И начался финансовый ужас.

Я проснулся от боли, лежа в кровати в халате,
В моей голове — кровоизлияние в мозг.
Я действительно считал, что я должен быть мёртв,
Я увидел счёт и заплакал кровавыми слезами.

Поддержание моей жизни стоит мне
Тройной суммы дефицита госбюджета.
Мне не избежать этой цены,
Пожалуйста, отключите аппарат и убейте меня.

Это слишком дорого,
Отключите аппарат,
Это слишком дорого.

Отключите аппарат

Аневризма
Ботулизм
Эпилепсия
Нарколепсия
Отключите аппарат

Близорукость
Одышка
Катаракта
Сердечный приступ
Отключите аппарат

Гепатит
Бронхит
Аппендицит
Артрит
Отключите аппарат

Энцефалит
Аденит
Мастоидит
Тенонит

Отключите аппарат сейчас же!

Отдаю вам свою жизнь за реанимацию,
Возьмите мою плазму крови, она много стоит,
Заберите мою кровь и мои органы,
Продайте их закупщикам из стран Третьего мира.

Сожгите мой труп ради выработки энергии,
Помогите пациентам в их страдании,
Какой сильный квартал для промышленности,
Грёбаная фармацевтическая победа.

Не могу заплатить по счёту,
Отключите аппарат.
Плачу своей жизнью,
Отключите аппарат.
Попрощайтесь со мной,
Отключите аппарат.
Увидимся в аду,
Отключите грёбаный аппарат!