lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Dethalbum II

Laser cannon deth sentence Перевод и текст песни Dethklok

Dethklok Dethalbum II (2009) Laser cannon deth sentence
5.0 4
Laser cannon deth sentence
Laser cannon deth sentence
Dethklok

Laser cannon deth sentence

Смертный приговор лазерным орудием

Fire! Fire! Fire! Fire! Огонь! Огонь! Огонь! Огонь!
Fly hard, into the night Лети прямиком в ночь,
Strapped to a rocket ignited Привязанный к подожжённой ракете
Last meal sits in your body Последний ужин уже в твоём теле,
Gasoline, turpentine, gunpowder, glycerine Топливо, скипидар, чёрный порох, глицерин.
Last rites given to you По тебе отслужена панихида,
Genuflecting with a torch Падение ниц с факелом
Punishment outweighs the crime Наказание жёстче преступления,
Explode into the desert sky Взрыв в бескрайнем небе.
Say your goodbyes Попрощайся со всеми,
That was your life В том числе со своей жизнью
You'll pay all your penance Ты заплатишь за всё, что совершил,
Laser cannon deth sentence Смертный приговор лазерным орудием.
D-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-die! У-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-умри!
D-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-die! У-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-умри!
D-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-die! У-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-умри!
D-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-die! У-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-умри!
Die! Умри!
I'm a rocket, a roman candle Я ракета, римская свеча, 1
A fucking missile on my way to Hell Грёбаный снаряд, летящий в ад
I'm a martyr, a saint of sinners Я мученик, святитель грешников,
And you will fear me in my death И ты почувствуешь меня в моей смерти.
There's no one that can make me Нет того, кто смог бы заставить меня
Repent the things I've done Покаяться за всё, что я сделал
Evil is my prime objective Зло — моя высшая цель,
I explode and bestow your death Я взрываюсь и дарую тебе смерть.
I'm a rocket, a fucking weapon Я ракета, грёбаное оружие
Of mass destruction, destroy the planet Массового поражения, погибель планеты
My lawyer fucked me, I won't get pardoned Мой адвокат надул меня, я не буду оправдан,
The devil waits with fear in his eyes Дьявол ждёт со страхом в глазах.
Seeth blood bathing the sky Кипящая кровь наполняет небо,
Strapped to the mode of destruction Привязанный к орудию убийства
Cellmates explode in front Сокамерники взрываются впереди,
Barbecued bone fragments, bloodied face, Поджаренные кусочки костей, окровавленные лица,
blistered skin кожа в волдырях.
Last moments near you now У тебя остаются считанные мгновения,
As the countdown proceeds Когда начат обратный отсчёт
Punishment is your reward Наказание — твоя награда,
Laugh as they collect your life А они смеются, получив твою жизнь.
Say your goodbyes Попрощайся со всеми,
That was your life В том числе со своей жизнью
You'll pay all your penance Ты заплатишь за всё, что совершил,
Laser cannon deth sentence Смертный приговор лазерным орудием.
Say your goodbyes Попрощайся со всеми,
That was your life В том числе со своей жизнью
You'll pay all your penance Ты заплатишь за всё, что совершил,
Laser cannon deth sentence Смертный приговор лазерным орудием.
D-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-die! У-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-умри!
D-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-die! У-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-умри!
D-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-die! У-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-умри!
D-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-die! У-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-умри!
D-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-die! У-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-умри!
D-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-die! У-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-умри!
D-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-die! У-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-умри!
1) Римская свеча — особый род фейерверков.
... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 16 июня 2018
Перевод — это только поверхность В Telegram Lyrsense копаем глубже: что автор спрятал между строк и почему песня работает. Копнуть глубже

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Laser cannon deth sentence — Dethklok Рейтинг: 5 / 5    8 мнений

Dethklok

Dethklok

Dethklok начинались как вымышленная группа из Metalocalypse, но быстро стали настоящим метал-проектом с хитами, альбомами и концертами. В центре истории — Брендон Смолл, который превратил телевизионную сатиру в самодостаточный мелодик-дэт с узнаваемыми риффами и мифологией. Разбираемся, как мультсериал «вырастил» реальную сцену и фан-базу.

полная биография
Угадай мелодию! Dethklok Играть >

Видео

Топ сегодня