A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Survivor

Nasty girl Перевод и текст песни Destiny's Child

Destiny's Child Survivor (2001) Nasty girl

5.0

3

Nasty girl

Destiny's Child

Nasty girl

Развратница

Beyoncé: Бейонсе:

You's a nasty (Nasty), trashy (Nasty) Ты испорченная (развратница), грязная (развратница)

Sleazy (Nasty), classless (Nasty) Развязная (развратница), невоспитанная (развратница)

Nasty, put some clothes on Развратница, надень на себя что-нибудь,

I told ya Говорю тебе

Don't walk out your house without your clothes on Не выхода из дома нагишом

I told ya Говорю тебе

Girl, what ya thinkin' 'bout lookin' that to' down? Детка, тебе нравится быть такой непристойной?

I told ya Говорю тебе

These men don't want no hot female Мужчинам не нужна горячая девушка,

That's been around the block, female, you nasty girl Которую имел весь квартал, крошка, ты развратница.

Nasty, put some clothes on Развратница, надень на себя что-нибудь,

I told ya Говорю тебе

Don't walk out your house without your clothes on Не выхода из дома нагишом

I told ya Говорю тебе

Girl, what ya thinkin' 'bout lookin' that to' down? Детка, тебе нравится быть такой непристойной?

I told ya Говорю тебе

These men don't want no hot female Мужчинам не нужна горячая девушка,

That's been around the block, female, you nasty girl Которую имел весь квартал, крошка, ты развратница.

Beyoncé, Kelly: Бейонсе, Келли:

Shakin' that thang on that man Трясёшь своими формами перед парнем,

Lookin' all stank and nasty Выглядишь грязной и пошлой.

You swear you look cute Ты клянёшься, что выглядишь мило,

Girl in them dukes? В своих-то коротких шортах,

Booty all out lookin' trashy Задница нараспашку.

Sleazy, put some clothes on, I told ya Пошлячка, нацепи на себя что-нибудь, ну?

Don't walk out ya heezy without clothes on, I told ya Не выходи из дома без одежды, говорю тебе.

You nasty girl Ты пошлячка,

You're nasty, you're trashy, you're classless girl Ты развратная, грязная, безответственная.

You're sleazy, you're freaky Ты дешёвая, ты развязная,

I ain't never met a girl that does the things that you do Я ещё не встречала женщин, которые ведут себя как ты,

If change don't come your way, it will come back to you Если ты не изменишься сама, то перемены придут сами,

Put some clothes on, girl Надень что-нибудь, крошка.

Beyoncé, Kelly: Бейонсе, Келли:

Nasty, put some clothes on Развратница, надень на себя что-нибудь,

I told ya (I told ya) Говорю тебе (Говорю тебе)

Don't walk out your house without your clothes on Не выхода из дома нагишом

(Put some clothes on) (Надень что-нибудь)

I told ya Говорю тебе

Girl, what ya thinkin' 'bout lookin' that to' down? Детка, тебе нравится быть такой непристойной?

I told ya (I told ya) Говорю тебе (Говорю тебе)

These men don't want no hot female (No, no) Мужчинам не нужна горячая девушка

That's been around the block, female, you nasty girl Которую имел весь квартал, крошка, ты развратница.

Nasty put some clothes on Развратница, надень на себя что-нибудь,

I told ya (Told ya) Говорю тебе (Говорю тебе)

Don't walk out your house without your clothes on Не выхода из дома нагишом

(Without your clothes on) (Без одежды)

I told ya Говорю тебе

Girl, what ya thinkin' 'bout lookin' that to' down? Детка, тебе нравится быть такой непристойной?

(Lookin' that to' down) (Непристойной)

I told ya Говорю тебе

These men don't want no hot female (No) Мужчинам не нужна горячая девушка (Нет)

That's been around the block, female, you nasty girl Которую имел весь квартал, крошка, ты развратница.

Beyoncé: Бейонсе:

Booty all out, tongue out her mouth Зад на виду, рот не закрывается,

Cleavage from here to Mexico Декольте видно из Мексики,

She walks wit' a twist, one hand on her hip Она ходит вразвалочку, одна рука на бедре,

When she gets witcha, she lets it go С тобой она не будет признавать границ,

Nasty, put some clothes on, you look to' down Развратница, нацепи что-нибудь, ты выглядишь жалко,

Nasty, don't know why you will not sit down Пошлячка, не понимаю, почему ты не остепенишься.

Heels on them feet, you swear she's in heat Ходит на огромных каблуках, ты тащишься от неё,

Flirtin' with every man she sees Она флиртует со всеми на её пути.

Her pants hangin' low, she never say no Штаны на низкой талии, она безотказна,

Everyone know she's easy Не для кого не секрет, что она легкодоступна.

Nasty, put some clothes on, you're lookin' stank Развратница, надень что-нибудь, ты выглядишь жалко,

Nasty, where’s your pride? Пошлячка, где твоё достоинство?

You should be ashamed Стыдись

Beyoncé, Kelly: Бейонсе, Келли:

Hard Трудно живётся

For women like me Женщинам вроде меня,

Who try to have some integrity Которые пытаются сохранить честь.

You make it hard Ты усложняешь жизнь

For girls like myself, who respect themselves Женщинам как я, которые уважают себя,

And have dignity И не лишились достоинства.

You're nasty girl Ты грязная,

You're nasty, you're trashy, you're classless girl Ты пошлая, ты развратная, ты безответственная,

You're sleazy, you're freaky Ты распущенная, ты отвязная.

N-A-S-T-Y, you're nasty Р-А-З-В-Р-А-Т-Н-И-Ц-А, ты развратная,

F-R-E-A-K, you're freaky П-О-Ш-Л-Я-Ч-К-А, ты пошлая.

Girl, where's your P-R-I-D-E Детка, где твоя Г-О-Р-Д-О-С-Т-Ь

Put some clothes on, girl Нацепи что-нибудь, детка

Beyoncé: Бейонсе:

Nasty, put some clothes on Развратница, надень на себя что-нибудь,

I told ya (I told ya) Говорю тебе

Don't walk out your house without your clothes on Не выхода из дома нагишом

I told ya Говорю тебе

Girl, what ya thinkin' 'bout lookin' that to' down? Детка, тебе нравится быть такой непристойной?

I told ya Говорю тебе

These men don't want no hot female (No, they don't) Мужчинам не нужна горячая девушка

That's been around the block, female, you nasty girl Которую имел весь квартал, крошка, ты развратница.

Nasty, put some clothes on (You're nasty, girl) Развратница, надень на себя что-нибудь,

I told ya (You're nasty, put some clothes on) Говорю тебе

Don't walk out your house without your clothes on Не выхода из дома нагишом

I told ya (Told ya) Говорю тебе

Girl, what ya thinkin' 'bout lookin' that to' down? Детка, тебе нравится быть такой непристойной?

I told ya Говорю тебе

These men don't want no hot female Мужчинам не нужна горячая девушка

That's been around the block, female, you nasty girl Которую имел весь квартал, крошка, ты развратница.

Beyoncé, Michelle: Бейонсе, Мишель:

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh О-о-о-о-о-о-о-о-о-о

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh О-о-о-о-о-о-о-о-о-о

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh О-о-о-о-о-о-о-о-о-о

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh О-о-о-о-о-о-о-о-о-о

You so nasty, girl Ты очень развратная девочка

(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh) (О-о-о-о-о-о-о-о-о-о)

You so, you so nasty, girl Ты очень развратная девочка

(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh) (О-о-о-о-о-о-о-о-о-о)

You so, you so nasty, girl Ты очень развратная девочка

(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh) (О-о-о-о-о-о-о-о-о-о)

You so, you so nasty, girl Ты очень развратная девочка

(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh) (О-о-о-о-о-о-о-о-о-о)

Put some clothes on, girl Нацепи что-нибудь

Beyoncé: Бейонсе:

Nasty, put some clothes on Развратница, надень на себя что-нибудь,

I told ya Говорю тебе

Don't walk out your house without your clothes on Не выхода из дома нагишом

I told ya (Girl) Говорю тебе

Girl, what ya thinkin' 'bout lookin' that to' down? Детка, тебе нравится быть такой непристойной?

I told ya Говорю тебе

These men don't want no hot female (Girl, put your clothes on) Мужчинам не нужна горячая девушка

That's been around the block, female, you nasty girl Которую имел весь квартал, крошка, ты развратница.

Nasty, put some clothes on (You nasty girl) Развратница, надень на себя что-нибудь,

I told ya (You so) Говорю тебе

Don't walk out your house without your clothes on Не выхода из дома нагишом

I told ya (You so) Говорю тебе

Girl, what ya thinkin' 'bout lookin' that to' down? Детка, тебе нравится быть такой непристойной?

I told ya (You so) Говорю тебе

These men don't want no hot female (You so nasty, girl) Мужчинам не нужна горячая девушка

That's been around the block, female, you nasty girl Которую имел весь квартал, крошка, ты развратница.

Nasty girl, yeah Развратница, да

You so, you're so Ты очень, очень,

You're so nasty, girl Ты очень развратная, детка,

You nasty, nasty Ты развратная, развратная,

Nasty, nasty girl Развратная, развратная девочка.

У слушателей может сложиться мнение, что в этой песне исполнительницы целомудренного супер-хита «Bootylicious» высмеивают таблоиды, которые испокон веков любят слатшеймить и критиковать публичные образы артисток, однако Мишель Уильямс прокомментировала этот скандальный номер следующим образом: «Эта песня о плохо воспитанной девушке. Она ходит по улице почти без одежды. В сексуальных штанах, из которой выпирает попа, с огромным декольте. Некоторые вещи стоит оставлять при себе. Мы тоже носим подобные штаны, мы даже надели их на Soul Train Awards, но они всё закрывали и были длиннее, чем обычные облегающие штаны. Мы любим носить короткие шорты и юбки, но это должно быть со вкусом. А не так, что ты нагибаешься и всё твой хозяйство вываливается наружу. Нормальный мужчина ни за что не позволить своей женщине носить такое».

... развернуть комментарий

K.I.S.S.
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 20 сентября 2024

Вам могут понравиться

La fille avec toi Françoise Hardy

No more tears Ozzy Osbourne

Would you fall in love with me again EPIC: the musical

Понравился перевод?

Перевод песни Nasty girl — Destiny's Child Рейтинг: 5 / 5 2 мнений

Destiny's Child

Destiny's Child

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.

Этот альбом

Survivor

Survivor (2001)

Угадай мелодию! Destiny's Child Играть >

Видео

Топ сегодня