A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

L'amore non è bello

Dente — перевод песни
Finalmente

Dente L'amore non è bello (2009) Finalmente

5.0

1

Finalmente

Dente

Finalmente

Наконец-то

Chiuso dentro ad una manoЗакрытый внутри рукой

non avrei mai immaginatoЯ никогда бы и представить не мог,

che chiuso in una manoчто будучи закрытым одной рукой в другой,

avessi le risposte tutte lìя найду все ответы на вопросы там

un giorno ho aperto il palmo e ho visto cheОднажды я открыл ладонь и увидел,

non conteneva nienteчто в ней ничего нет

ed ho capito finalmenteИ я наконец-то понял,

che ho capito finalmenteчто я наконец-то понял,

che ogni scelta è una rinunciaчто любой выбор — это отказ от чего-то

Poi dentro nel mio pettoПотом, в моей груди

giuro, non l'avrei mai dettoКлянусь, я никогда и сказать бы не смог,

che dentro nel mio pettoчто в моей груди

ci fosse una risposta anche lìбудет один из ответов и там

un giorno ci ho guardato e ho visto cheОднажды я туда заглянул и увидел,

avevo un cuore soloчто там нет ничего кроме моего сердца

ed ho capito finalmenteИ я наконец-то понял,

che ho capito finalmenteчто я наконец-то понял,

che ogni scelta è una rinunciaчто любой выбор — это отказ от чего-то

ed io non voglio scegliere mai piùИ я не хочу больше выбирать никогда

... развернуть комментарий

Наталина Витова
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 6 октября 2010

Понравился перевод?

Перевод песни Finalmente — Dente Рейтинг: 5 / 5 1 мнений

Dente

Dente

Dente — один из самых узнаваемых итальянских инди-кантауторов последних двух десятилетий. В этой биографии — путь Джузеппе Певери от первых домашних релизов и группы La Spina до альбомов L’amore non è bello, Hotel Souvenir и Santa tenerezza, а также главные особенности его авторского стиля, построенного на иронии, меланхолии и точности слова.

полная биография

Этот альбом

L'amore non è bello

L'amore non è bello (2009)

Угадай мелодию! Dente Играть >

Видео

Топ сегодня