Войти с форума
Регистрация на форуме
Demis Roussos — перевод песни
We shall dance
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Demis Roussos появятся новые переводы
5.0
21
We shall dance
Мы будем танцевать
We shall dance, we shall dance,Мы будем танцевать, мы будем танцевать,
The day we get a chanceВ день, когда у нас будет шанс
To pay off all the violins of the ball.Уплатить за все скрипки на балу.
We shall dance, we shall dance,Мы будем танцевать, мы будем танцевать,
The day we get a chanceВ день, когда у нас будет шанс
To get a dime to buy back our souls.Выкупить за монету наши души.
We shall dance, we shall sing,Мы будем танцевать и петь,
My dear love, oh my springМоя дорогая, моя весна,
My love, good days will comeЛюбимая, настанет день,
You'll see the corn will grow in springТы увидишь, как весной всходят посевы,
My spring time, my spring time.Весной, весной.
We shall dance, we shall dance,Мы будем танцевать, мы будем танцевать,
The day we get a chanceВ день, когда у нас будет шанс
To pay off all the violins of the ball.Уплатить за все скрипки на балу.
We shall dance, we shall stayМы будем танцевать, мы останемся
With the children at play,Играть с детьми,
Lord I swear when the time comes we'll pray.Господь, я клянусь, когда придет время, мы будем молиться.
We shall dance, we shall sing,Мы будем танцевать и петь,
My dear love, oh my spring,Моя дорогая, моя весна,
My love you'll have a house,Любимая, у тебя будет дом
With roof and walls, fire with coal,С крышей и стенами, с камином,
My soul, my soul.Моя душа, моя душа.
We shall dance, we shall dance,Мы будем танцевать, мы будем танцевать,
The day we get a chanceВ день, когда у нас будет шанс
To pay off all the violins of the ball.Уплатить за все скрипки на балу.
We shall dance, we shall stayМы будем танцевать, мы останемся
With the children at play,Играть с детьми,
Lord I swear when the time comes we'll pray.Господь, я клянусь, когда придет время, мы будем молиться.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни We shall dance — Demis Roussos
Рейтинг: 5 / 5 26 мнений
Demis Roussos
Демис Руссос — греческий певец с голосом, который узнавали мгновенно: от прог-рока Aphrodite’s Child до романтических хитов 1970-х. Родившийся в Александрии и ставший звездой европейской эстрады, он записывал песни на разных языках, сотрудничал с Vangelis и оставил наследие, где мелодия и эмоция важнее моды.
полная биографияЭтот альбом
On the Greek side of my mind
(1971)
- 3. Good days have gone
- 4. We shall dance
- 7. End of the line
- 11. Lord of the flies
- 12. Without you