Войти с форума
Регистрация на форуме
Demis Roussos — перевод песни
Without you
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Demis Roussos появятся новые переводы
5.0
3
Without you
Без тебя
When the moon is on the hill,Когда луна на холме,
And the world is standing still,И мир стоит спокойно,
That's the time you vanish from my eyes,Вот когда ты исчезаешь из моих глаз,
When I try so hard to find,Когда я так стараюсь понять,
What it is you left behind,Что же такое после тебя осталось,
Why I'm helpless on my own without you?Почему я так беспомощен сам по себе, без тебя?
It's true, or is it just a dream?Это правда, или только лишь сон?
I'm blue and blue I'll always seemМне грустно, и я всегда буду казаться грустным
Without you.Без тебя.
I will always try to find,Я всегда буду пытаться понять,
What it is you left behind,Что же такое после тебя осталось,
Why I'm helpless on my own without you,Почему я так беспомощен сам по себе, без тебя,
Without you,Без тебя,
Without you,Без тебя,
Without you?Без тебя?
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Without you — Demis Roussos
Рейтинг: 5 / 5 7 мнений
Demis Roussos
Демис Руссос — греческий певец с голосом, который узнавали мгновенно: от прог-рока Aphrodite’s Child до романтических хитов 1970-х. Родившийся в Александрии и ставший звездой европейской эстрады, он записывал песни на разных языках, сотрудничал с Vangelis и оставил наследие, где мелодия и эмоция важнее моды.
полная биографияЭтот альбом
On the Greek side of my mind
(1971)
- 3. Good days have gone
- 4. We shall dance
- 7. End of the line
- 11. Lord of the flies
- 12. Without you