Войти с форума
Регистрация на форуме
Demis Roussos — перевод песни
End of the line
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Demis Roussos появятся новые переводы
5.0
3
End of the line
Конец пути
Why should I be runnin'?Почему я должен бежать?
For me it's the end of the line.Для меня это конец пути.
And dogs may be chasin'И собаки, которые, возможно, преследуют,
Won't catch up with me if I die.Не догонят меня, если я умру.
And nobody will know where I'm headin'И никто не узнает, куда я направляюсь
And puttin' up of paradise,И что считаю раем,
Being keep on huntin'.Когда продолжают на меня охотиться.
For me it's the end of the line.Для меня это конец пути.
Why should I be runnin'?Почему я должен бежать?
For me it's the end of the line.Для меня это конец пути.
And dogs may be chasin'И собаки, которые, возможно, преследуют,
Won't catch up with me if I die.Не догонят меня, если я умру.
I won't keep on jumpin'Я перестану перепрыгивать
That end of the line.Этот конец пути.
I won't keep on leavin'Я перестану удаляться
The win in truth of time.От победы в истине времени.
Where, where, where is my faith?Где, где, где моя вера?
Funny, funny, funny is my say.Смешно, смешно, смешно сказать.
Funny, funny, funny is my say.Смешно, смешно, смешно сказать.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни End of the line — Demis Roussos
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Demis Roussos
Демис Руссос — греческий певец с голосом, который узнавали мгновенно: от прог-рока Aphrodite’s Child до романтических хитов 1970-х. Родившийся в Александрии и ставший звездой европейской эстрады, он записывал песни на разных языках, сотрудничал с Vangelis и оставил наследие, где мелодия и эмоция важнее моды.
полная биографияЭтот альбом
On the Greek side of my mind
(1971)
- 3. Good days have gone
- 4. We shall dance
- 7. End of the line
- 11. Lord of the flies
- 12. Without you