A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Here we go again

Demi Lovato — перевод песни
Remember december

Demi Lovato Here we go again (2009) Remember december

5.0

3

Remember december

Remember december

Помни декабрь

I feel a seperation coming onЯ чувствую, что приближается расставание,

'Cause I know you want to be moving onПотому что я знаю, ты хочешь идти дальше

I wish it would snow tonightЯ бы хотела, чтобы сегодня ночью пошел снег

You'd pull me in, avoid a fightТы втянул меня в это, а сам решил избежать ссоры

'Cause I feel a seperation coming onВот почему я чувствую, что приближается расставание.

Just prove, that there's nothing left to tryПросто докажи, что нам уже ничего не осталось попробовать,

'Cause the truth,Потому что эта правда...

I'd rather we just both denyЯ бы предпочла, чтобы мы вдвоем от нее отказались

You kissed me with those open eyesТы поцеловал меня с открытыми глазами

It says so much, it's no supriseЭто говорит о многом, я не удивляюсь

To you, but I've got something left insideТебе, но у меня еще кое-что осталось внутри

Don't surrender, surrender, surrenderНе сдавайся, сдавайся, сдавайся

Please remember, remember, DecemberПожалуйста, помни, помни декабрь

We were so in love back then,Тогда мы были так влюблены

Now you're listeningА сейчас ты слушаешь,

To what they sayЧто они говорят

Don't go that wayНе иди по этому пути,

Remember, remember, DecemberПомни, помни декабрь

Please remember,Пожалуйста, помни,

Don't surrender...Не сдавайся

You said you wouldn't let them change your mindТы же сказал, что не позволишь изменить им свой разум,

'Cause when we'reПотому что когда мы вместе,

Together fire melts the iceОгонь плавит лед,

Our hearts are both on overdriveНаши сердца перенапряжены,

Come with me, let's run tonightПойдем со мной, давай убежим сегодня ночью

Don't let these memories get left behindНе позволяй этим воспоминаниям раствориться

Don't surrender, surrender, surrenderНе сдавайся, сдавайся, сдавайся

Please remember, remember, DecemberПожалуйста, помни, помни декабрь

We were so in love back then,Тогда мы были так влюблены

Now you're listeningА сейчас ты слушаешь,

To what they sayЧто они говорят

Don't go that wayПомни, помни декабрь

Remember, remember, DecemberПожалуйста, помни,

Please remember,Не сдавайся

Don't surrender......

Я помню нас вместе,

I remember us togetherС обещанием "навсегда"

With a promise of foreverМы можем сделать это, бороться с давлением.

We can do this, fight the pressureПожалуйста, помни декабрь

Please remember, December

Не сдавайся, сдавайся, сдавайся

Don't surrender, surrender, surrenderПожалуйста, помни, помни декабрь

Please remember, remember, DecemberТогда мы были так влюблены

We were so in love back then,А сейчас ты слушаешь,

Now you're listeningЧто они говорят

To what they sayПомни, помни декабрь

Don't go that wayПожалуйста, помни,

Remember, remember, DecemberНе сдавайся

Please remember,

Don't surrender......

... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 8 мая 2010

Понравился перевод?

Перевод песни Remember december — Demi Lovato Рейтинг: 5 / 5 27 мнений

Demi Lovato

Demi Lovato

Demi Lovato — одна из самых узнаваемых артисток поколения Disney, которая сумела превратить подростковую славу в взрослую карьеру поп-звезды и авторки честных песен. От Camp Rock и первых поп-рок альбомов до больших хитов, публичных перезапусков и гитарного поворота Holy Fvck — её путь состоит из смелых решений, уязвимости и силы менять себя.

полная биография

Этот альбом

Here we go again

Here we go again (2009)

Угадай мелодию! Demi Lovato Играть >

Видео

Топ сегодня