Перевод песни So far so great (Demi Lovato)

Off to the races, I'm going places
Might be a long shot, not gonna waste it
This is the big break and it's calling my name, yeah

So far, so great, get with it
At least that's how I see it
Having a dream's just the beginning
So far, so great, believe it
Can't take away this feeling
Taking a ride with chance on my side
Yeah, I can't wait
So far, so great

Might need to wing it, still gonna bring it
Not gonna sink, no, I'm going swimming
Swing for the fences, sky's not the limit today, yeah

So far, so great, get with it
At least that's how I see it
Having a dream's just the beginning
So far, so great, believe it
Can't take away this feeling
Taking a ride with chance on my side
Yeah, I can't wait
So far, so great

Everyone says don't get your hopes up
Learn the ropes and climb the ladder
I know in the end that just being here is the best
And it only gets better
It only gets better, yeah

So far, so great, get with it
At least that's how I see it
Having a dream's just the beginning
So far, so great, believe it
Can't take away this feeling
Taking a ride with chance on my side
Yeah, I can't wait
So far, so great (I can't wait)
So far, so great

Ba-ba-da-da-da-ba-da-da-da-da
Ba-ba-da-da-da-ba-da-da-da-da
Yow!

Отправляюсь в увлекательное приключение, иду к успеху
Шанс может быть невелик, так что не стоит его упускать
Это большой прорыв, и он зовёт меня, да!

Пока всё хорошо, и я продолжаю
По крайней мере, я так вижу
Мечты — лишь начало
Пока всё хорошо, и я верю в это
Не могу усмирить это чувство
Отправляюсь в путь со своими силами
Да, не могу дождаться!
Пока, всё хорошо!

Может понадобиться импровизация, но у меня получится
Я не собираюсь идти ко дну, я отправляюсь в плавание
У меня много амбиций, я могу перепрыгнуть небеса, да!

Пока всё хорошо, и я продолжаю
По крайней мере, я так вижу
Мечты — лишь начало
Пока всё хорошо, и я верю в это
Не могу усмирить это чувство
Отправляюсь в путь со своими силами
Да, не могу дождаться!
Пока, всё хорошо!

Все говорят мне: «Не надейся на многое,
Хорошо всё спланируй и строй карьеру»
В конце концов, я знаю, что быть на этом пути — лучшее чувство
И оно становится всё лучше!
Становится всё лучше, да!

Пока всё хорошо, и я продолжаю
По крайней мере, я так вижу
Мечты — лишь начало
Пока всё хорошо, и я верю в это
Не могу усмирить это чувство
Отправляюсь в путь со своими силами
Да, не могу дождаться!
Пока всё хорошо!
Пока всё хорошо!

Ба-да-да-да-да-да-ба-да-да-да-да
Ба-да-да-да-да-да-ба-да-да-да-да
Воу!