Войти с форума
Регистрация на форуме
Delta Goodrem — перевод и текст песни
You will only break my heart
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Delta Goodrem появятся новые переводы
5.0
3
You will only break my heart
Ты всего лишь разобьешь мое сердце
Tell me your thoughts now babyРасскажи мне сейчас свои мысли, детка.
Tell me what's on your mindРасскажи мне, что у тебя на уме.
Tell me what's eating you aliveРасскажи мне, что гложет тебя.
Tell me your darkest secretsРасскажи мне свои темнейшие секреты.
Clear up those stupid liesПроясни ту глупую ложь.
Show me what's there behind those eyesПокажи мне, что скрывается за этими глазами.
I want to know 'cause I can't face another day here in the darkЯ хочу знать, ведь я не могу встретить еще один день в неведении
I'm tired of wondering when we're together baby where you areЯ устала интересоваться, когда мы вместе, где же ты витаешь
Why should I give you everythingПочему мне нужно все тебе отдать,
When you will only break my heartКогда ты всего лишь разобьешь мое сердце?
You will only break my heartТы всего лишь разобьешь мое сердце.
You will only break my heartТы всего лишь разобьешь мое сердце.
Tell me your thoughts now babyРасскажи мне сейчас свои мысли, детка.
Tell me what's on your mindРасскажи мне, что у тебя на уме.
Tell me what's eating you aliveРасскажи мне, что гложет тебя.
Tell me your latest storyРасскажи мне последнюю историю.
What will it be this timeЧто там еще на этот раз?
Show me what's there behind those eyesПокажи мне, что скрывается за этими глазами.
I want to know why you can't find a wayЯ хочу знать, почему ты не можешь найти способ,
to just let down your guardчтобы просто расслабиться?
I don't believe that loveЯ не верю, что любовь,
or what we had should ever be this hardИли что там у нас, должна быть такой сложной.
Why should I give you everythingПочему мне нужно все тебе отдать,
When you will only break my heartКогда ты всего лишь разобьешь мое сердце?
You will only break my heartТы всего лишь разобьешь мое сердце.
You will only break my heartТы всего лишь разобьешь мое сердце
All this is too familiarВсе это слишком знакомо,
I think we've been here beforeЯ думаю, мы уже были здесь
I wish I could believe youХотелось бы поверить тебе
I see you down on your kneesЯ вижу тебя на коленях!
You will only break my heartТы всего лишь разобьешь мое сердце
You will only break my heartТы всего лишь разобьешь мое сердце
You will only break my heartТы всего лишь разобьешь мое сердце!
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни You will only break my heart — Delta Goodrem
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Delta Goodrem
Дельта Гудрем — австралийская певица, автор песен и актриса из Сиднея, прославившаяся в начале 2000-х благодаря альбому Innocent Eyes и хиту Born to try. В её музыке поп и поп-рок часто держатся на фортепиано и сильной балладной драматургии. Пережив тяжёлую болезнь, она продолжила карьеру и в 2026 году представит Австралию на Eurovision.
полная биографияЭтот альбом
Delta
(2007)
- 1. Believe again
- 2. In this life
- 5. You will only break my heart
- 7. Bare hands
- 9. I can't break it to my heart
- 14. Together we are one
