lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Lucidity

Pristine Перевод и текст песни Delain

Delain Lucidity (2006) Pristine
5.0 3
Pristine
Pristine
Delain

Pristine

Первозданный

Once upon the dawn Однажды на заре
Day will break Начнётся новый день.
It begins on time Он наступает вовремя.
Flowing while it's glowing Струящийся, пока накаляется,
It arrives on time Он приходит вовремя.
Subjected to origin Подвергаюсь первопричине,
Is to know that nothing Чтобы понять, что ничего
Becomes of the contemptible Не происходит с недостойным.
Waiting for the dawn Ожидая рассвета,
Hope to find Надеюсь обрести.
I'll cling to my pride Я удержусь за свою гордость.
Clearest form Самая чистая форма,
Closest to pure perfection Ближайшая к истинному совершенству.
The essence yet unfolds itself Смысл ещё раскрывается,
The chain of strength it holds Его удерживает цепь силы.
Waiting for the dawn Ожидая рассвета,
Hope to find Надеюсь обрести.
I'll cling to my pride Я удержусь за свою гордость,
Reaching from the inside Идущую изнутри.
All I know, night must go Я знаю лишь то, что ночь должна пройти.
Open the dawn Дай старт заре,
Behold the purest form Узри самую чистую форму!
The essence unfolds Смысл раскрывается,
The chain of strength you held Цепь силы ты держишь в своих руках!
As a distant dream I hover Я парю, как далёкая мечта,
I call all the stars Я взываю ко всем звёздам.
As a distant dream I hover Я парю, как далёкая мечта,
Call all stars to fall for cover Я взываю ко всем звёздам, пусть погаснут!
Katy Noxx

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 26 марта 2023
Перевод — это только поверхность В Telegram Lyrsense копаем глубже: что автор спрятал между строк и почему песня работает. Копнуть глубже

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Pristine — Delain Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Delain

Delain

Delain — нидерландская группа симфонического металла, пережившая несколько ярких эпох и громкий перезапуск. От ранних релизов Lucidity и April Rain до новой главы с вокалисткой Diana Leah и альбомом Dark Waters — их музыка держится на кинематографичных клавишных, цепких припевах и умении превращать драму в стадионный гимн.

полная биография

Этот альбом

Lucidity
Lucidity (2006)
Угадай мелодию! Delain Играть >

Видео

Топ сегодня