Перевод песни No Compliance (Delain)

It feels so dangerous
I don't know where you are
You can't control my every move
Although you try so hard
Accept it, leave it
Your wisdom doesn't make me wise
Accept it, leave it
Your tears don't make my cry

Drifting apart
Lay me to waste
I know your fears
I feel your pain
Running away
Through a spinning maze
Running away
To a safe escape

No compliance
Your boundaries suffocate
My lungs are filled
With poison in your cage
Bruises and stains
No power left to stand
You held me down
Help me rise again

It feels so dangerous
I don't know where you are
You can't control my every move
Although you try so hard
Accept it, leave it
Your wisdom doesn't make me wise
Accept it, leave it
Your tears don't make my cry

Опасность витает в воздухе,
Я не знаю, где ты.
Ты не можешь контролировать каждый мой шаг,
Хотя ты очень стараешься.
Прими это и оставь свои попытки,
Твоя мудрость не сделает меня мудрой.
Прими это и оставь свои попытки,
Твои слезы не причинят мне боль.

При разлуке
Позволь опустошить тебя.
Я знаю твои страхи,
Я чувствую твою боль,
Убегай
Через вращающийся лабиринт,
Убегай
В безопасное место.

Без моего согласия,
Твои границы меня душат.
Мои легкие наполняются
Ядом в этой тюрьме.
Остаются пятна и синяки,
И сил больше нет.
Ты держал меня,
Помоги мне подняться заново.

Опасность витает в воздухе,
Я не знаю, где ты.
Ты не можешь контролировать каждый мой шаг,
Хотя ты очень стараешься.
Прими это и оставь свои попытки.
Твоя мудрость не сделает меня мудрой.
Прими это и оставь свои попытки.
Твои слезы не причинят мне боль.