Войти с форума
Регистрация на форуме
Deep Purple — перевод и текст песни
One more rainy day
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Deep Purple появятся новые переводы
5.0
5
One more rainy day
Ещё один дождливый день
Changes, visible changesПеремены, видимые перемены,
Sky looking so forlornНебо выглядит таким унылым.
It looks like the world's been bornКажется, что мир родился
On one more rainy dayВ ещё один дождливый день.
Trying to see the sunlightПытаюсь увидеть солнечный свет,
My heart's crying out loudМоё сердце громко плачет.
I try to see through the cloudsЯ пытаюсь всмотреться сквозь облака
On one more rainy dayВ ещё один дождливый день.
One more rainy dayЕщё один дождливый день,
Once again my mind is greyИ снова мой разум сер.
This is what a rainy day can doВот что может сделать дождливый день.
One more rainy dayЕщё один дождливый день.
One more rainy dayЕщё один дождливый день.
Sun starts shining on throughВот и солнце проглядывает,
New day a day with youНовый день, день с тобой.
It's strange what sun can doСтранно, что может сделать солнце
On one more rainy dayВ ещё один дождливый день.
One more rainy dayЕщё один дождливый день,
Once again my mind is greyИ снова мой разум сер.
This is what a rainy day can doВот что может сделать дождливый день.
One more rainy dayЕщё один дождливый день.
One more rainy dayЕщё один дождливый день.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни One more rainy day — Deep Purple
Рейтинг: 5 / 5 8 мнений
Deep Purple
Deep Purple — группа, которая придумала язык хард-рока и научилась меняться, не теряя лица. От ранней психоделии и прорыва с Hush до золотой эры In Rock и Machine Head, от легендарного Made in Japan до поздних релизов и нового гитариста Саймона Макбрайда — это история энергии, амбиций и живого наследия.
полная биографияЭтот альбом
Shades of Deep Purple
(1968)
-
1.
And the address
-
2.
Hush, hush
-
3.
One more rainy day
-
4.
Prelude: Happiness/I'm so glad
-
5.
Mandrake root
-
6.
Help
-
7.
Love help me
-
8.
Hey Joe