Войти с форума
Регистрация на форуме
Deep Purple — перевод песни
Hush, hush
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Deep Purple появятся новые переводы
5.0
12
Hush, hush
Тс! Тише!
I got a certan little girl she's on my mindУ меня есть девушка, постоянно думаю о ней,
No doubt about it she looks so fineНесомненно, она отлично выглядит.
She's the best girl that I ever hadОна самая лучшая из всех кто у меня был,
Sometimes she's gonna make me feel so badНо иногда я страдаю из-за нее.
Hush, hushТс! Тише!
I thought I heard her calling my name nowПоказалось, что она зовет меня,
Hush, hushТс! Тише!
She broke my heart but I love her just the same nowОна разбила мое сердце, но я все равно люблю ее,
Hush, hushТс! Тише!
Thought I heard her calling my name nowПоказалось, что она зовет меня,
Hush, hushТс! Тише!
I need her loving and I'm not to blame nowНе надо меня винить, мне нужна ее любовь.
(Love, love)Любовь, любовь,
They got it early in the morningУ всех она рано утром,
(Love, love)Любовь, любовь,
They got it late in the eveningУ всех она поздно вечером,
(Love, love)Любовь, любовь,
Well, I want that, need itЯ хочу ее, она нужна мне
(Love, love)Любовь, любовь,
Oh, I gotta gotta have itОна должна, должна у меня быть.
She's got loving like quicksandЕе любовь — как зыбучий песок,
Only took one touch of her handЛишь раз дотронулся ее руки,
To blow my mind and I'm in so deepИ уже с ума схожу и так влюблен,
That I can't eat and I can't sleepЧто не могу ни есть, ни спать.
ListenТс! Тише!
Hush, hushПоказалось, что она зовет меня,
Thought I heard her calling my name nowТс! Тише!
Hush, hushОна разбила мое сердце, но я все равно люблю ее,
She broke my heart but I love her just the same nowТс! Тише!
Hush, hushПоказалось, что она зовет меня,
Thought I heard her calling my name nowТс! Тише!
Hush, hushНе надо меня винить, мне нужна ее любовь.
I need her loving and I'm not to blame now
Любовь, любовь,
(Love, love)У всех она рано утром,
They got it early in the morningЛюбовь, любовь,
(Love, love)У всех она поздно вечером,
They got it late in the eveningЛюбовь, любовь,
(Love, love)Я хочу ее, она нужна мне
Well, I want that, need itЛюбовь, любовь,
(Love, love)Она должна, должна у меня быть.
Oh, I gotta gotta have it
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Hush, hush — Deep Purple
Рейтинг: 5 / 5 44 мнений
Deep Purple
Deep Purple — группа, которая придумала язык хард-рока и научилась меняться, не теряя лица. От ранней психоделии и прорыва с Hush до золотой эры In Rock и Machine Head, от легендарного Made in Japan до поздних релизов и нового гитариста Саймона Макбрайда — это история энергии, амбиций и живого наследия.
полная биографияЭтот альбом
Shades of Deep Purple
(1968)
-
1.
And the address
-
2.
Hush, hush
-
3.
One more rainy day
-
4.
Prelude: Happiness/I'm so glad
-
5.
Mandrake root
-
6.
Help
-
7.
Love help me
-
8.
Hey Joe