Войти с форума
Регистрация на форуме
Haruspex Перевод и текст песни Deathless Legacy
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Deathless Legacy появятся новые переводы
5.0
1
Haruspex
Гаруспик1
Numb at the crossroads, doubtful path Застыла на распутье, не знаю, куда идти,
Waiting to be enlightened about the twist of faith Жду просветления, чтобы постичь изнанку веры.
The Moon shines on the altar of the sacrifice Жертвенный алтарь залит лунным светом,
I’m ready to celebrate the ancient rite of the blade Я готова исполнить древний ритуал клинка.
Divination through the core Гадание по сердцу,
Bring the dead coward Приведите трусливого мертвеца!
Come here eyesore Иди сюда, уродец,
Little pervert criminal Маленький извращённый злодюга!
Let’s see what’s to come Посмотрим, что ждёт нас впереди:
That’s the night for the mythical Эта ночь предназначена
Lecture of the guts Для гадания по кишкам.
Haruspex Гаруспик —
Omens check Толкую знамения.
Haruspex Гаруспик —
Liver shreds Печень в клочья.
Haruspex Гаруспик —
Blood spreads Кровь повсюду.
From the inside the future I read Взирая в нутро, я читаю будущее.
Finally, the last breath Наконец ты испустил последний вздох!
Now I can dig in the depth Теперь я могу зарыться глубже!
This is the warm oxblood spleen Вот она — тёплая селезёнка, цвета бычьей крови:
I could use it, remove the dirt Я использую её, очистив от грязи.
The cholecyst that holds the grievous gall Жёлчный пузырь, полный ядовитой горечи,
The small, the large intestines Тонкий и толстый кишечник —
Purple, throbbing, endocrine Пурпурный, пульсирующий, пока ещё живой.
I can smell it, here it is the liver Я чувствую запах, вот и печень!
I implore you, lunar light Я взываю к тебе, лунный свет!
You that the night clarify Ты, который проясняешь ночь!
Help me make my life more bright Помоги понять, что мне уготовано судьбой,
Give me a sign, tell me what is your secret Пошли мне знак, ответь, в чём твой секрет?
Bloody gut, slimy entrails, profanity Окровавленные, склизкие потроха,
Mirror the sacred canopy Кощунство — отражение священного свода небес!
Haruspex Гаруспик —
Omens check Толкую знамения.
Haruspex Гаруспик —
Liver shreds Печень в клочья.
Haruspex Гаруспик —
Blood spreads Кровь повсюду.
This is my future Это моё будущее!
Antrophomancy Антропомантия2
Clearly I can see Даёт чёткое понимание:
My life as a black seal Моя жизнь черна как смола!
The night comes Опускается ночь,
My whole fainting world И весь мой мир тает,
While I’m here covered in blood Пока я стою залитая кровью.
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Haruspex — Deathless Legacy
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Deathless Legacy
Deathless Legacy - хоррор-метал группа, созданная в 2006 году в Пизе (Италия).
полная биографияЭтот альбом
Rituals of black magic
(2018)
-
1.
The grimoire
-
2.
Rituals of black magic
-
3.
The abyss
-
4.
Vigor mortis
-
5.
Bloodbath
-
6.
I summon the spirits
-
7.
Homunculus
-
8.
Ars Goetia
-
8.
Hex
-
10.
Read the bones
-
11.
Litch
-
12.
Haruspex
-
13.
Dominus Inferi
2) Гадание на человеческих внутренностях. Для наиболее ответственных случаев применяется иссечение внутренних органов младенцев или девственниц (антинопомантия). Последняя строфа песни раскрывает нам, что гаруспик гадает как раз на внутренностях человека.