Перевод песни I'll never give up on you (Death Cab for Cutie)

I've given up on aspiration
And I’ve given up on ever being cool
I gave up the drugs that made me restless
Oh and the alcohol that made me cruel

But I'll never give up, never give up
I'll never give up on you

I've given up on confrontation
And I've given up on every politician too
And I’ve given up on affectations
And the dilettantes they all consume

But I’ll never give up, never give up
I'll never give up on you

Я отказался от амбиций,
Я бросил строить из себя крутого,
Отказался от препаратов, будораживших мою психику,
И от алкоголя, который делал меня жестоким.

Но я никогда не откажусь, никогда не откажусь,
Я никогда не откажусь от тебя.

Я отказался от конфронтации
И от всех политиков с их заявлениями,
Я отказался от аффектации
И дилетантства массового потребления.

Но я никогда не откажусь, никогда не откажусь,
Я никогда не откажусь от тебя.