Войти с форума
Регистрация на форуме
Dean Martin — перевод песни
As you are
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Dean Martin появятся новые переводы
5.0
3
As you are
Какая ты есть
As you are my loveКакая ты есть, любимая моя;
As you are my loveКакая ты есть, любимая моя,
Say you'll always be.Скажи, что ты будешь такой всегда.
Though the years go byПусть годы проходят,
My heart will ever sighМое сердце будет неизменно вздыхать:
You're the love for me.Ты — любовь моя.
Dearest always be as you are to meМилая, оставайся все время такой для меня:
You're my guiding star.Ты — моя звезда путеводная.
What you are to me my love you'll ever beДля меня ты всегда будешь моей любимой
Though you're near or far.Близко ли ты иль далеко.
It's so clear to meМне совершенно ясно
Why you're so dear to meПочему ты настолько мне дорога
As you are as you are.Такая, какая ты есть.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни As you are — Dean Martin
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Dean Martin
Дин Мартин — голос и образ «короля непринуждённости», который успел стать певцом, кинозвездой и телеведущим. От взлёта дуэта Martin and Lewis до эпохи Rat Pack и легендарного The Dean Martin Show — его карьера превратила лёгкость в стиль. Эта биография — о таланте, маске и настоящей цене «крутости».
полная биографияЭтот альбом
Dean Martin sings
(1953)
-
9.
That's amore
- 10. I feel like a feather in the breeze
- 11. When you're smiling
- 13. You're the right one
- 14. Blue smoke
- 16. As you are