Войти с форума
Регистрация на форуме
Dean Martin — перевод песни
When you're smiling
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Dean Martin появятся новые переводы
5.0
3
When you're smiling
Когда ты улыбаешься
When you're smilingКогда ты улыбаешься,
When you're smilingКогда даришь всем свою улыбку,
The whole world smiles with you.Весь мир улыбается вместе с тобой.
When you're laughingКогда ты смеёшься,
Oh, when you're laughingАх, когда ты заливаешься смехом,
The sun comes shining through.Солнце светит сквозь тучи.
But when you're cryingНо когда ты плачешь,
You bring on the rain.Ты вызываешь дождь.
So stop your sighingПоэтому хватит грустно вздыхать,
Be happy again.Начинай снова радоваться.
Keep on smilingНе переставай улыбаться,
'cause when you're smilingВедь когда ты даришь всем свою улыбку,
The whole world smiles with you.Весь мир улыбается вместе с тобой.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни When you're smiling — Dean Martin
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Dean Martin
Дин Мартин — голос и образ «короля непринуждённости», который успел стать певцом, кинозвездой и телеведущим. От взлёта дуэта Martin and Lewis до эпохи Rat Pack и легендарного The Dean Martin Show — его карьера превратила лёгкость в стиль. Эта биография — о таланте, маске и настоящей цене «крутости».
полная биографияЭтот альбом
Dean Martin sings
(1953)
-
9.
That's amore
- 10. I feel like a feather in the breeze
- 11. When you're smiling
- 13. You're the right one
- 14. Blue smoke
- 16. As you are