Перевод песни Blue smoke (Dean Martin)

Blue smoke goes drifting by
Into the deep blue sky
And when I think of home
I sadly sigh.

Oh I can see you there
With loving tears in your eyes
As we finally said our last good byes.

And as I sailed away with a longing to stay
I promised I'd be true and love only you.

Blue smoke goes drifting by
Into the deep blue sky
My memories of home will never die.

Голубой дым медленно плывет
В пронзительно синем небе,
И когда я вспоминаю о доме,
Я грустно вздыхаю.

О, я вижу там тебя;
В твоих любящих глазах стоят слезы
В момент нашего прощания.

И когда я отплывал с желанием остаться,
Я пообещал хранить верность и любить только тебя.

Голубой дым медленно плывет
В пронзительно синем небе,
Мои воспоминания о доме не угаснут никогда.