Перевод песни Hang you from the heavens (Dead Weather, the)

I never know how to treat you
You think I love you, but it ain't true
I'm walking away now
One step forward and back two

I like to grab you by the hair
And hang you up from the heavens

I don't know how to let you go
Or if I should keep you
I don't know how to let you know
I really don't got a reason

I like to grab you by the hair
And drag you to the devil

I never know why I push you
Trash you just to confuse you
I make a hole just to see how
See-through clean I can cut you

I like to grab you by the hair
And hang you up from the heavens

I like to grab you by the hair
And sell you up to the devil

I never know what mood you be
Be mine, be kind, but be cruel to me
I'm walking away now
One step forward and back three

I never know what I'm gonna do
I say I'm leaving, but it ain't true
I got a lot I could do to you, yeah
Nothing you can do to stop it

I want to grab you by the hair
I want to grab you by the hair
I want to grab you by the hair
And hang you up from the heavens

Я никогда не знаю, как с тобой обращаться.
Ты думаешь, я люблю тебя, но это неправда.
Я ухожу сейчас -
Шаг вперёд и два назад.

Мне нравится схватить тебя за волосы
И свесить тебя с небес¹.

Я не знаю, как тебя отпустить
Или оставить тебя.
Я не знаю, как тебе сказать, что
У меня действительно нет причины.

Мне нравится схватить тебя за волосы
И потащить к дьяволу.

Я никогда не знаю, зачем я тебя толкаю,
Долбаю тебя, чтобы заморочить.
Я делаю дыру, чтобы посмотреть, как
Прозрачно-чисто могу тебя почикать.

Мне нравится схватить тебя за волосы
И свесить тебя с небес.

Мне нравится схватить тебя за волосы
И продать дьяволу.

Я никогда не знаю, в каком ты настроении:
Будь моей, будь доброй, но будь жестокой со мной.
Я ухожу сейчас -
Шаг вперёд и три назад.

Я никогда не знаю, что буду делать.
Я говорю, что ухожу, но это... Неправда.
Я многое могу тебе сделать, да.
Ты ничего не сможешь сделать, чтобы это остановить.

Я хочу схватить тебя за волосы.
Я хочу схватить тебя за волосы.
Я хочу схватить тебя за волосы
И свесить тебя с небес.