Войти с форума
Регистрация на форуме
David Sylvian — перевод песни
September
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у David Sylvian появятся новые переводы
5.0
6
September
Сентябрь
The sun shines high aboveСолнце светит в вышине.
The sounds of laughterСлышится смех.
The birds swoop down uponПтицы кружатся
The crosses of old grey churchesНад старыми церковными крестами.
We say that we're in loveМы говорим с тобой, что еще любим,
While secretly wishing for rainХотя в тайне мы желаем дождя,
Sipping coke and playing gamesПопивая колу и играя в игры.
September's here againСентябрь снова пришел...
September's here againСентябрь снова пришел...
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни September — David Sylvian
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
David Sylvian
Дэвид Силвиан — британский музыкант, вокалист и автор песен, начинавший карьеру в рок-группе новой волны Japan.
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
Secrets of beehive
(1987)
- 1. September
-
2.
The boy with the gun
-
3.
Maria
-
6.
When poets dreamed of Angels
-
7.
Mother and child
-
8.
Let the happiness in
- 10. Forbidden colours