lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Secrets of beehive

Maria Перевод и текст песни David Sylvian

David Sylvian Secrets of beehive (1987) Maria
5.0 4
Теги: Эквиритмические переводы

Maria

Мария

Climb the stairs «Взберись по лестнице
And step into my dream house И шагни в дом моей мечты», —
These words are yours Эти слова принадлежат тебе,
Maria Мария.
The water's warm (Hold me) Теплая вода (Обними меня),
The table bare (Till the worst is past) Пустой стол (До ухода худшего в прошлое).
Until the summer nights return Пока летние ночи не вернутся,
Until we close our eyes Пока мы не закроем глаза.
Maria Мария,
Your every thought's my heartbeat Каждая твоя мысль — моё сердцебиение.
Maria Мария,
Save a thought for me Прибереги одну мысль для меня.
Maria Мария,
Your every thought's my heartbeat Каждая твоя мысль — моё сердцебиение.
Maria Мария,
Save a thought for me Прибереги одну мысль для меня.
Gemegemera
Теги: Эквиритмические переводы

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 13 сентября 2022
Перевод — это только поверхность В Telegram Lyrsense копаем глубже: что автор спрятал между строк и почему песня работает. Копнуть глубже

Вам могут понравиться

Secrets of beehive The boy with the gun David Sylvian
Brilliant trees Nostalgia David Sylvian

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Maria — David Sylvian Рейтинг: 5 / 5    7 мнений

David Sylvian

David Sylvian

Дэвид Силвиан — британский музыкант, вокалист и автор песен, начинавший карьеру в рок-группе новой волны Japan.

Подробнее на Википедии

Видео

Топ сегодня