Emergency room, they said bruises on the heart What can I do, I tried everything so far I called 911 from a telephone booth I said "Help her, she's dying from hearing the truth!" I made her suffer, have you read the news That she had a lover and I love him too
What goes around comes back around Sorry that he chose me now What goes around comes back around Can't you hear, she's crying out
RedruM, redrum Look what I did, look what I've done, done RedruM, redrum I took his heart, is that so wrong She's done done done, done done do-done Done done done, done done do-done Crying redrum, redrum
Blood on the street, rumors spreading really fast They talk about me, like I've done something so bad I called 911 from a telephone booth I said "Help her, she's dying from hearing the truth!" Stop all the talking now, stop all the news They love to judge me, ain't got any proof
What goes around comes back around Sorry that he chose me now What goes around comes back around Can't you hear, she's crying out
RedruM, redrum Look what I did, look what I've done, done RedruM, redrum I took his heart, is that so wrong She's done done done, done done do-done I took her lover and that he's gone She's done done done, done done do-done Crying redrum, redrum
В больнице сказали: «Раны на сердце». Что мне делать? Я уже всё испробовала. В телефонной будке я набрала «911»2. Я сказала: «Помогите ей, она умирает от того, что слышит правду!» Я заставила её страдать. Вы читали новости, В которых пишут, что у неё был любовник, и я тоже его люблю?
Как аукнется, так и откликнется. Прости, но теперь он выбрал меня. Как аукнется, так и откликнется. Разве вы не слышите, как она кричит:
«Убийство, убийство!» Смотрите, что я сделала, посмотрите, что я наделала. Убийство, убийство! Я забрала его сердце. Неужели это так плохо? Ей конец, конец, конец, конец, конец, конец! Конец, конец, конец, конец, конец! Она кричит: «Убийство, убийство!»
Улицы залиты кровью, слухи быстро распространяются. Обо мне говорят, будто я сделала что-то ужасное. В телефонной будке я набрала «911». Я сказала: «Помогите ей, она умирает от того, что слышит правду!» Хватит разговоров, хватит новостей! Другие любят судить меня, даже не имея доказательств.
Как аукнется, так и откликнется. Прости, но теперь он выбрал меня. Как аукнется, так и откликнется. Разве вы не слышите, как она кричит:
«Убийство, убийство!» Смотрите, что я сделала, посмотрите, что я наделала. Убийство, убийство! Я забрала его сердце. Неужели это так плохо? Ей конец, конец, конец, конец, конец, конец! Я забрала у неё любовника, и он ушёл от неё. Ей конец, конец, конец, конец, конец, конец! Конец, конец, конец, конец, конец! Она кричит: «Убийство, убийство!»
Убийство, убийство! Убийство, убийство!
Автор перевода —
feat. Sorana
1) Redrum, murder наоборот = убийство. 2) номер телефона экстренной службы в ряде стран.
Понравился перевод?
Перевод песни redruM — David Guetta
Рейтинг: 5 / 53 мнений
1) Redrum, murder наоборот = убийство.
2) номер телефона экстренной службы в ряде стран.