Войти с форума
Регистрация на форуме
David Bowie — перевод песни
Always crashing in the same car
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у David Bowie появятся новые переводы
3.3
4
Always crashing in the same car
Каждый раз я въезжаю в одну и ту же машину
Every chance, every chance that I takeВыезжая на дорогу, я каждый раз
I take it on the roadРискую жизнью.
Those kilometers and the red lightsНаматывая километры, я торможу на красный
I was always looking left and rightИ всегда смотрю по сторонам,
Oh, but I'm always crashing in the same carНо каждый раз я въезжаю в одну и ту же машину.
Jasmine, I saw you peepingЖасмин была свидетельницей того,
As I pushed my foot down to the floorКак я надавил на газ
I was going round and round the hotel garageИ нарезал круги по подземному гаражу отеля
Must have been touching close to 94На скорости под 150 км. в час,
Oh, but I'm always crashing in the same carНо каждый раз я въезжаю в одну и ту же машину.
Yeah, yeahДа, так и есть
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Always crashing in the same car — David Bowie
Рейтинг: 3.3 / 5 5 мнений
David Bowie
Дэвид Боуи — артист, который превратил перемены в свой главный стиль. От «Space Oddity» и глэм-эпохи Ziggy Stardust до соула, «Берлинской трилогии», поп-триумфа Let’s Dance и финального Blackstar — он постоянно расширял границы рок- и поп-музыки. Его влияние чувствуется в звучании, моде и визуальной культуре до сих пор.
полная биографияЭтот альбом
Low
(1977)
-
1.
Speed of life
-
2.
Breaking glass
-
3.
What in the world
-
4.
Sound and vision
-
5.
Always crashing in the same car
-
6.
Be my wife
-
7.
A new career in a new town
-
8.
Warszawa
-
9.
Art decade
-
10.
Weeping wall
-
11.
Subterraneans