Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Guest house (Daughters)

Guest house

Гостевой дом


The incorrigible wheel tilts
at a grotesque angle.
The delay is upon me.
Who locked the door?
Who bent the key?

I've been knocking and knocking and
knocking and knocking
Pounding and knocking and knocking.
Let me in.

I need a place to bury
the soulless, charming,
Winter-hell creature upon me.
Who boarded the windows?
Who closed the screens?

I've been knocking and knocking
and knocking and knocking
And knocking and knocking and knocking.
Let me in.

I have come from the distance,
From where you
can't see.
It is there, believe me,
Now let me in.
Let me in.
Let me in.

Who put a padlock on the cellar door?
Let me in.
I've been knocking, let me in.
Who bricked off the chimney?
I can't hear you speak.

I've been knocking and knocking.
Let me in.
Let me in.
Let me in.
Let me in.
Let me in.

Неисправное колесо заносит
под роковым углом.
Промедление на моей совести.
Кто запер дверь?
Кто сломал ключ?

Я стучал и стучал,
стучал и стучал,
Бил, стучал и стучал.
Впусти меня.

Мне нужно место, чтобы похоронить
бездушное, прелестное
Зимне-адское создание во мне.
Кто заколотил окна?
Кто опустил ставни?

Я стучал и стучал,
стучал и стучал,
И стучал, стучал и стучал.
Впусти меня.

Я пришёл издалека,
С той стороны, которую ты
и представить не сможешь.
А она есть, поверь мне.
Теперь впусти меня.
Впусти меня.
Впусти меня.

Кто повесил замок на дверь подвала?
Впусти меня.
Я стучал, впусти меня.
Кто замуровал дымоход?
Я не слышу, как ты говоришь.

Я стучал и стучал.
Впусти меня.
Впусти меня.
Впусти меня.
Впусти меня.
Впусти меня.

Автор перевода — Tuo

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Guest house — Daughters Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


You won’t get what you want

You won’t get what you want

Daughters


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности