A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Secret codes and battleships

Darren Hayes — перевод песни
Tiny little flashlights

Darren Hayes Secret codes and battleships (2011) Tiny little flashlights

5.0

1

Tiny little flashlights

Tiny little flashlights

Крошечные сигнальные огни

Listen, listen to me,Послушай, послушай меня,

This plane is gonna crash.Этот самолет упадет.

It's only moments, you see.Это дело времени, ты видишь.

I never thought this could happen to me.Я никогда не думал, что это может случиться со мной.

I see my whole life flash in a perfect vision.Передо мной вся моя жизнь.

Look out the window, and we're tumbling to the ground.Выгляни в окно, мы падаем на землю.

Tiny little flashlights leading the way in the dark,Крошечные сигнальные огни показывают дорогу в темноте,

Tiny little red lights leading the way to my heart.Крошечные красные огни показывают путь к моему сердцу.

And when you're upside-down, and smoke is in the air,И когда все вверх дном, и в воздухе дым,

And when you're falling apart,И когда тебя рвет на части,

You see those tiny little flashlights leading the way in the dark.Ты видишь те крошечные сигнальные огни, показывающие дорогу в темноте.

Listen, listen to the roar.Прислушайся, прислушайся к гулу.

We're breaking up, we just lost engine number four.Нам конец, мы только что потеряли четвертый двигатель.

And as we're spiraling and crashing into the sea,И по мере того, как мы падаем по спирали в море,

I find a kind of stillness, baby.Я успокаиваюсь, детка.

Within the chaos, it's finally just you and me.В этом хаосе, в конце- концов есть только ты и я.

Tiny little flashlights leading the way in the dark,Крошечные сигнальные огни показывают дорогу в темноте,

Tiny little red lights leading the way to my heart.Крошечные красные огни показывают путь к моему сердцу.

And when you're upside-down, and smoke is in the air,И когда все вверх дном, и в воздухе дым,

And when you're falling apart,И когда тебя рвет на части,

You see those tiny little flashlights leading the way in the dark.Ты видишь те крошечные сигнальные огни, показывающие дорогу в темноте.

And we are just spinning wheels.И мы всего лишь вращающиеся колеса.

Have we lost our landing gear?Мы потеряли шасси?

And we are just spinning wheels,И мы всего лишь вращающиеся колеса

'Til there's nothing left to feel.До тех пор, пока ничего не будем чувствовать.

Tiny little flashlights leading the way in the dark,Крошечные сигнальные огни показывают дорогу в темноте,

Tiny little red lights blinking their way to my heart.Крошечные красные огни показывают путь к моему сердцу.

And when you're upside-down, and smoke is in the air,И когда все вверх дном, и в воздухе дым,

And when you're falling apart,И когда тебя рвет на части,

You see those tiny little flashlights leading the way in the dark.Ты видишь те крошечные сигнальные огни, показывающие дорогу в темноте.

Tiny little flashlights leading the way in the dark,Крошечные сигнальные огни показывают дорогу в темноте,

Tiny little red lights leading the way to my heart.Крошечные красные огни показывают путь к моему сердцу.

... развернуть комментарий

irinner
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 8 ноября 2011

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Tiny little flashlights — Darren Hayes Рейтинг: 5 / 5 4 мнений

Darren Hayes

Darren Hayes

Даррен Хейз — австралийский певец и автор песен, голос дуэта Savage Garden и один из самых узнаваемых поп-вокалистов конца 1990-х. После мирового успеха с хитами Truly Madly Deeply и I Knew I Loved You он ушёл в сольную карьеру, где постепенно сместил фокус от радиоформата к более личной, электронной и концептуальной музыке.

полная биография

Этот альбом

Secret codes and battleships

Secret codes and battleships (2011)

Угадай мелодию! Darren Hayes Играть >

Видео

Топ сегодня