Darren Hayes — перевод песни
Talk Talk Talk
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Darren Hayes появятся новые переводы
Talk Talk Talk
Поговорить
I know you keep your silence.Знаю, ты хранишь молчание,
I know that secret better than you.Я знаю об этом секрете не хуже тебя.
Sometimes all the matters of the heartПорой сердечные дела — ничто иное, как
are the chaos and the cowardice that keep us apart.Полнейший хаос и трусость, что разделяют нас.
I know you want to shut down.Знаю, ты хочешь закрыться,
I know you think we're better alone.Думаешь, что нам лучше по одному.
Sometimes all the words are unsaidПорой слова остаются несказанными, но ты
but you listen to them argue every night in your head.Слышишь их и каждую ночь мысленно опровергаешь.
Just breathe in and out.Просто вдохни и выдохни,
Because all I want to do is just talk talk talk to you.Ведь все, чего я хочу, — просто поговорить с тобой.
Please hear me out.Пожалуйста, выслушай меня,
Because all I want to do is just talk talk talk to you.Ведь все, чего я хочу, — просто поговорить с тобой.
I know that you've been pushed down.Знаю, что на тебя давили, знаю,
I know you think we're better as two.Ты думаешь, нам лучше быть вдвоем.
Sometimes well the miracle of love is meaninglessПорой, да, чудеса любви бессмысленны
and clumsy like the beating of a heart.И неловки, как биение сердца...
Just breathe in and out.Просто вдохни и выдохни,
Because all I want to do is just talk talk talk to you.Ведь все, чего я хочу, — просто поговорить с тобой.
Please hear me out.Пожалуйста, выслушай меня,
Because all I want to do is just talk talk talk to you.Ведь все, чего я хочу, — просто поговорить с тобой.
Calling out.Я зову,
Got to hear an echo got to get to you.Должен услышать эхо, должен достучаться до тебя.
When I'm walking out.Когда я выхожу в свет,
All I want to do is just talk talk talk to you.Я хочу лишь одного — поговорить с тобой.
Well you can hide away your feelings.Что ж, можешь скрывать свои чувства
And burn your bridges in the dark.И сжигать мосты во тьме...
But I know you want to break through.Я все же знаю, ты хочешь прорваться,
But we're worlds apart.Но между нами столько различий...
Just breathe in and out.Просто вдохни и выдохни,
Because all I want to do is just talk talk talk to you.Ведь все, чего я хочу, — просто поговорить с тобой.
Please hear me out.Пожалуйста, выслушай меня,
Because all I want to do is just talk talk talk.Ведь все, чего я хочу, — просто поговорить с тобой.
And I'm calling out.Я зову,
Got to hear an echo got to get to you.Должен услышать эхо, должен достучаться до тебя.
When I'm walking out.Когда я выхожу в свет,
Well all I want to do is just talk talk talk to you yeahЯ хочу лишь одного — поговорить с тобой.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Talk Talk Talk — Darren Hayes
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Darren Hayes
Даррен Хейз — австралийский певец и автор песен, голос дуэта Savage Garden и один из самых узнаваемых поп-вокалистов конца 1990-х. После мирового успеха с хитами Truly Madly Deeply и I Knew I Loved You он ушёл в сольную карьеру, где постепенно сместил фокус от радиоформата к более личной, электронной и концептуальной музыке.
полная биография