Войти с форума
Регистрация на форуме
I believe in a thing called love Перевод и текст песни Darkness, the
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Darkness, the появятся новые переводы
5.0
15
I believe in a thing called love
Я верю в то, что называют любовью
Can't explain all the feelings Не могу объяснить все чувства,
That you're making me feel Которые я испытываю к тебе.
My heart's in overdrive and Мое сердце бьется в бешеном темпе,
You’re behind the steering wheel И именно ты управляешь им.
Touching you, touching me Трогаю тебя, трогаешь меня,
Touching you, God you're touching me Трогаю тебя, Господи, ты трогаешь меня.
I believe in a thing called love Я верю в то, что называют любовью,
Just listen to the rhythm of my heart Просто послушай ритм моего сердца,
There's a chance we could make it now У нас с тобой появился шанс сойтись,
We'll be rocking 'til the sun goes down Мы будем отрываться до захода солнца,
I believe in a thing called love Я верю в то, что называют любовью.
I wanna kiss you every minute, Я хочу целовать тебя каждую минуту
Every hour, every day Каждого часа каждого дня.
You got me in a spin but everythin' is A.OK! Я схожу по тебе с ума, но всё в порядке.
Touching you, touching me Трогаю тебя, трогаешь меня,
Touching you, God you're touching me Трогаю тебя, Господи, ты трогаешь меня.
I believe in a thing called love Я верю в то, что называют любовью,
Just listen to the rhythm of my heart Просто послушай ритм моего сердца,
There's a chance we could make it now У нас с тобой появился шанс сойтись,
We'll be rocking 'til the sun goes down Мы будем отрываться до захода солнца,
I believe in a thing called love Я верю в то, что называют любовью.
Guitar! Гитара!
Touching you, touching me Трогаю тебя, трогаешь меня,
Touching you, God you're touching me Трогаю тебя, Господи, ты трогаешь меня.
I believe in a thing called love Я верю в то, что называют любовью,
Just listen to the rhythm of my heart Просто послушай ритм моего сердца,
There's a chance we could make it now У нас с тобой появился шанс сойтись,
We'll be rocking 'til the sun goes down Мы будем отрываться до захода солнца,
I believe in a thing called love Я верю в то, что называют любовью.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни I believe in a thing called love — Darkness, the
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Darkness, the
The Darkness — британская рок-группа из Лоустофта, Саффолк, образованная в 2000 году братьями Джастином и Дэном Хокинсами, Френки Пулленом и Эдом Грэмом. Последователи хард- и глэм-рока 70-х.
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
Permission to land
(2003)
-
3.
Growing on me
-
4.
I believe in a thing called love
-
5.
Love is only a feeling
-
6.
Givin' up
-
8.
Friday night
-
9.
Love on the rocks with no ice
-
11.
Christmas time (don't let the bells end)