Перевод песни Growing on me (Darkness, the)

I can't get rid of you
I don't know what to do
I don't even know who is growing on who
Yeah-yeah
'Cause everywhere I go, you're there
I can't get you out of my hair
I can't pretend that I don't care
It's not fair

I'm being punished for all my offences
I want to touch you, but I'm afraid of the consequences
I want to banish you from whence you came
But you're part of me now, and I've only got myself to blame

You're really growing on me (Or am I growing on you?)
You're really growing on me (Or am I growing on you?)
Any fool can see

Sleepin' in an empty bed
I can't get you off my head
And I won't have a life until you're dead
Yeah, you heard what I said

I wanna shake you off, but you just won't go, oh
And you're all over me, but I don't want anyone to know
That you're attached to me, that's how you've grown
Won't you leave me, leave me, leave me alone?

You're really growing on me (Or am I growing on you?)
You're really growing on me (Or am I growing on you?)
Any fool can see

You're really growing on me (Or am I growing on you?)
You're really growing on me (Or am I growing on you?)
Ooooohhh

Не могу от тебя избавиться,
Не знаю, что мне делать дальше,
Даже не знаю, кто из нас с кем срастается,
Да-да.
Ты везде, куда бы я ни пошёл,
Не могу вытряхнуть тебя из своих волос,
Не могу прикинуться, что ничего серьёзного,
Так не честно.

Я наказан за свои неправильные действия,
Хочу притронуться к тебе, но боюсь последствий.
Хочу прогнать тебя туда, откуда ты пришла,
Но ты уже часть меня, и я один в этом виноват.

Ты правда срастаешься со мной (Или я срастаюсь с тобой?)
Ты правда срастаешься со мной (Или я срастаюсь с тобой?)
И дураку понятно.

Сплю в пустой кровати,
Мысли о тебе не могу отогнать.
И пока ты не умрёшь, мне не будет жизни,
Да, ты верно расслышала.

Хочу тебя побороть, но ты не уйдёшь никак.
Ты захватила меня целиком, но я никому не рассказываю,
Что ты привязалась ко мне, вот как приросла.
Оставь меня, оставь меня, прошу, оставь!

Ты правда срастаешься со мной (Или я срастаюсь с тобой?)
Ты правда срастаешься со мной (Или я срастаюсь с тобой?)
И дураку понятно.

Ты правда срастаешься со мной (Или я срастаюсь с тобой?)
Ты правда срастаешься со мной (Или я срастаюсь с тобой?)
А-а-ауу...