Dannii Minogue — перевод песни
Kiss and make up
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Dannii Minogue появятся новые переводы
Kiss and make up
Поцелуемся и помиримся
(Are you ready)(Готов?)
Falling in love, it was easy for me and for youВлюбиться, это было слишком просто для меня и для тебя,
Somehow things got roughИногда что-то идёт не так
Now we can't figure out what to doТеперь мы не можем понять, что делать дальше,
I can't go on like this, our love was suppose to last forever ohНе могу продолжать, наша любовь должна была длиться вечно,
Why do we go through thisПочему мы проходим через это,
'Cause you know when it's goodВедь ты знаешь, когда что-то идёт хорошо,
There's nothing else betterЛучше быть не может
(Are you ready)(Готов?)
Let's just kiss and make upДавай просто поцелуемся и помиримся,
I don't wanna fightЯ не хочу ссориться,
Let's get together andДавай просто возьмём и
Make everything alrightИсправим всё,
Let's kiss and make upДавай просто поцелуемся и помиримся,
I need you tonightТы мне нужен сегодня,
Let's get together, let's get togetherДавай сделаем это вместе, сделаем это вместе
I know there's been liesЯ знаю, была ложь,
Yes we've broken our vows to be true, babeДа, мы нарушили свои клятвы верности, малыш
Let's put the past behindДавай оставим прошлое позади,
Don't you wanna start our love anewНе хочешь начать отношения заново?
I miss your tender lipsЯ скучаю по твоим нежным губам,
Just one touch gave me so much pleasureЛишь одно прикосновение дарит такое удовольствие,
You know your lovin' is so intenseЗнаешь, твоя любовь такая сильная,
Say that you'll leave me neverСкажи, что никогда не оставишь меня,
Never never never neverНикогда никогда никогда никогда
(Are you ready)(Готов?)
Let's just kiss and make upДавай просто поцелуемся и помиримся,
I don't wanna fightЯ не хочу ссориться,
Let's get together andДавай просто возьмём и
Make everything alrightИсправим всё,
Let's kiss and make upДавай просто поцелуемся и помиримся,
I need you tonightТы мне нужен сегодня,
Let's get together, let's get togetherДавай сделаем это вместе, сделаем это вместе
I can't go on like thisНе могу продолжать,
Our love was supposed to last foreverНаша любовь должна была длиться вечно,
Why do we go through thisПочему мы проходим через это,
'Cause you know when it's goodВедь ты знаешь, когда что-то идёт хорошо,
There's nothing else betterЛучше быть не может
(Are you ready)(Готов?)
Let's just kiss and make upДавай просто поцелуемся и помиримся,
I don't wanna fightЯ не хочу ссориться,
Let's get together andДавай просто возьмём и
Make everything alrightИсправим всё,
Let's kiss and make upДавай просто поцелуемся и помиримся,
I need you tonightТы мне нужен сегодня,
Let's get together, let's get togetherДавай сделаем это вместе, сделаем это вместе
Let's just kiss and make upДавай просто поцелуемся и помиримся,
I don't wanna fightЯ не хочу ссориться,
Let's get together andДавай просто возьмём и
Make everything alrightИсправим всё,
Let's kiss and make upДавай просто поцелуемся и помиримся,
I need you tonightТы мне нужен сегодня,
Let's get together, let's get togetherДавай сделаем это вместе, сделаем это вместе
Let's just, let's just, let's kiss and make upДавай просто, давай просто, давай поцелуемся и помиримся,
Let's just, let's just, let's justДавай просто, давай просто, давай просто
Let's just, let's just, let's kiss and make upДавай просто, давай просто, давай поцелуемся и помиримся,
Let's just, let's just, let's get togetherДавай просто, давай просто, давай сделаем это вместе
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Kiss and make up — Dannii Minogue
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Dannii Minogue
Данни Миноуг прошла путь от австралийского детского телевидения и сериала Home and Away до британских поп-чартов и статуса одной из заметных фигур клубной сцены 2000-х. В её карьере сошлись ранний поп-успех, альбом Neon Nights, работа в The X Factor и умение заново выстраивать собственный образ без потери узнаваемости.
полная биография