Перевод песни If you really (Dannii Minogue)

(If you really) show me if you do
(If you really) show me if you do
Show me if you do,
show me if you do
Show me, show me if you do
Show me (if you really wanna)
Show me (if you really)
Show me if you do, show me
(If you really) show me if you do
Show me (if you really)
Show me if you do

You've been thinking, I can read your mind
Don't you want to, why can't you decide
Don't hold back what you feel deep inside
I'm not playing when I tell you how I feel
Why can't you be for real
'Cause I know what you want to feel
All you have to do is tell me

(If you really want to you should let me know)
Come on and show me
(If you really need to let your feeling show)
All you have to do
(If you really want to let yourself go)
You really want, you really want me
You really want, you really want me

Show me, show me if you do
Show me (if you really really)

Need someone to hold you through the night
Make you feel good, just the way you like
Don't pretend to be so innocent
'Cause I'm not playing when I tell you how I feel
Why can't you be for real
'Cause I know what you want to feel
All you have to do is tell me

(If you really want to you should let me know)
Come on and show me
(If you really need to let your feeling show)
All you have to do
(If you really want to let yourself go)
You really want, your really want me
You really want, your really want me

(If you really) show me if you do
(If you really) show me if you do
If you need to, if you need to
All you have to do is tell me
You really want, you really want me
You really want, you really want me

Come on and show me
(If you really want to you should let me know)
Come on and show me
(If you really need to let your feeling show)
All you have to do
(If you really want to let yourself go)
You really want, your really want me
You really want, your really want me

(Если ты правда) покажи мне, если ты действительно
(Если ты правда) покажи мне, если ты действительно
Покажи мне, если ты действительно,
покажи мне, если ты действительно
Покажи мне, покажи мне, если ты действительно,
Покажи мне (если ты правда хочешь)
Покажи мне (если ты правда)
Покажи мне, если ты действительно, покажи мне,
(Если ты правда) покажи мне, если ты действительно,
Покажи мне (если ты правда)
Покажи мне, если ты действительно

Ты думал, я могу читать твои мысли,
Разве ты не хочешь, почему ты никак не можешь решить?
Не скрывай то, что ты чувствуешь глубоко внутри,
Я не играю, когда говорю тебе о своих чувствах,
Почему ты не можешь быть честен,
Ведь я знаю, что ты хочешь чувствовать,
Всё, что тебе нужно сделать — сказать мне

(Если правда хочешь, ты должен дать мне знать)
Возьми и покажи мне
(Если тебе правда это нужно, покажи, что ты чувствуешь)
Всё, что тебе нужно сделать
(Если правда хочешь, сделай первый шаг)
Ты правда хочешь, ты правда хочешь меня
Ты правда хочешь, ты правда хочешь меня

Покажи мне, покажи мне, если ты действительно
Покажи мне (если ты правда, правда)

Нужен кто-то, кто проведёт тебя через ночь,
Сделает тебе хорошо, так, как тебе нравится,
Не притворяйся таким невинным,
Я не играю, когда говорю тебе о своих чувствах,
Почему ты не можешь быть честен,
Ведь я знаю, что ты хочешь чувствовать,
Всё, что тебе нужно сделать — сказать мне

(Если правда хочешь, ты должен дать мне знать)
Возьми и покажи мне
(Если тебе правда это нужно, покажи, что ты чувствуешь)
Всё, что тебе нужно сделать
(Если правда хочешь, сделай первый шаг)
Ты правда хочешь, ты правда хочешь меня
Ты правда хочешь, ты правда хочешь меня

(Если ты правда) покажи мне, если ты действительно
(Если ты правда) покажи мне, если ты действительно
Если тебе нужно, если тебе нужно,
Всё, что тебе нужно сделать — сказать мне,
Ты правда хочешь, ты правда хочешь меня
Ты правда хочешь, ты правда хочешь меня

Возьми и покажи мне
(Если правда хочешь, ты должен дать мне знать)
Возьми и покажи мне
(Если тебе правда это нужно, покажи, что ты чувствуешь)
Всё, что тебе нужно сделать
(Если правда хочешь, сделай первый шаг)
Ты правда хочешь, ты правда хочешь меня
Ты правда хочешь, ты правда хочешь меня