Войти с форума
Регистрация на форуме
Crypta — перевод песни
The other side of anger
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Crypta появятся новые переводы
5.0
1
The other side of anger
Другая сторона гнева
Dear angerДорогой гнев,
Have a seat, serve yourself some teaПрисаживайся, налей себе чаю.
Kindly tell me what you're trying to show meБудь добр, расскажи мне, наконец,
What's the path to setting you free?Каков же твой путь к освобождению?
Before, I was a hundred days of sorrowДо сих пор сто дней я пребывал в печали.
Resentment, trapped, stirring a soulОбида, заточённая внутри, терзает душу.
Ingratitude, injustice, invalidationНеблагодарность, несправедливость, неправильность,
Indignation birthed from betrayalНегодование, рождённое предательством.
I am the sadness with nowhere to goЯ — печаль, которой некуда податься.
I am the passion denied for so longЯ — страсть, которую так долго отрицали.
I am the bitterness imprisonedЯ — горечь, сдерживаемая внутри.
Behold, the other side of angerВот она, другая сторона гнева!
Hurt is what lies in my rootsЗлоба — вот что кроется в моих корнях,
Quite overwhelming, making me cruelНепреодолимая, делающая меня жестоким.
Underneath unresolved pain I'll beПод неизбывной болью буду я томиться.
See me, feel me, set me freeУвидь, почувствуй, выпусти меня на волю!
Before, I was a hundred days of sorrowДо сих пор сто дней я пребывал в печали.
Resentment, trapped, stirring a soulОбида, заточённая внутри, терзает душу.
Ingratitude, injustice, invalidationНеблагодарность, несправедливость, неправильность,
Indignation birthed from betrayalНегодование, рождённое предательством.
I am the sadness with nowhere to goЯ — печаль, которой некуда податься.
I am the passion denied for so longЯ — страсть, которую так долго отрицали.
I am the bitterness imprisonedЯ — горечь, сдерживаемая внутри.
Behold, the other side of angerВот она, другая сторона гнева!
Listen to me!Послушайте меня!
Listen to me!Послушайте меня!
I am the sadness with nowhere to goЯ — печаль, которой некуда податься.
I am the passion denied for so longЯ — страсть, которую так долго отрицали.
I am the bitterness imprisonedЯ — горечь, сдерживаемая внутри.
Behold, the other side of angerВот она, другая сторона гнева!
The Other Side of AngerДругая сторона гнева.
The Other Side of AngerДругая сторона гнева.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни The other side of anger — Crypta
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Crypta
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Shades of sorrow
(2023)
-
1.
The aftermath
-
2.
Dark clouds
-
3.
Poisonous apathy
-
4.
The outsider
-
5.
Stronghold
-
6.
The other side of anger
-
7.
The Limbo
-
8.
Trial of Traitors
-
9.
Lullaby for the forsaken
-
10.
Agents of chaos
-
11.
Lift the blindfold
-
12.
Lord of ruins
-
13.
The closure