Перевод песни Dark clouds (Crypta)

Chills down my spine
Can you sense the storm coming?
Chills down my spine
I can't stop the storm coming

The invisible enemy is creeping in
Darkness steadily surrounding me
Impending doom drawing near and near
Powerless before this cycle of suffering

Claustrophobic - walls closing in
Weight on my chest - the air feels thin
Distress - numb hands paralyzing
Trapped in my mind, agonizing

Dark clouds
Follow every move
Catastrophic storm that never pours
Dark clouds
Am I losing control?
Am I going insane or my time has come?

I'd rather die if life is living like this
Jailed in this cocoon of anxiety and fear
Life drained out of me every time I shed a tear
Begging the day ends so the black cloud disappears

Claustrophobic - walls closing in
Weight on my chest - the air feels thin
Distress - numb hands paralyzing
Trapped in my mind, agonizing

Dark clouds
Follow every move
Catastrophic storm that never pours
Dark clouds
Am I losing control?
Am I going insane or my time has come?

Will I survive today?
Will I ever thrive again?

Will the storm ever dissipate?
Will I survive today?

Dark clouds
Follow every move
Catastrophic storm that never pours
Dark clouds
Am I losing control?
Am I going insane or my time has come?

Меня пробирает дрожь.
Ты чувствуешь приближение бури?
Меня пробирает дрожь.
Я не могу остановить надвигающуюся бурю.

Невидимый враг подкрадывается,
Тьма постепенно окружает меня.
Неизбежная гибель всё приближается,
Я бессильна перед этим круговоротом страданий.

Клаустрофобия — стены смыкаются.
Грудь сдавливает — не хватает воздуха.
Отчаяние — онемевшие руки сковало.
Я заперта в своём сознании, охвачена агонией.

Тёмные тучи
Следуют за мною.
Ужасающая буря, что никогда не разразится.
Тёмные тучи,
Я теряю контроль?
Я схожу с ума или моё время пришло?

Я предпочту умереть, чем жить вот так!
Я заключена в этот кокон тревоги и страха!
С каждой слезинкой из меня вытекает жизнь!
Молю, чтобы день закончился и чёрная туча исчезла!

Клаустрофобия — стены смыкаются.
Грудь сдавливает — не хватает воздуха.
Отчаяние — онемевшие руки сковало.
Я заперта в своём сознании, охвачена агонией.

Тёмные тучи
Следуют за мною.
Ужасающая буря, что никогда не разразится.
Тёмные тучи,
Я теряю контроль?
Я схожу с ума или моё время пришло?

Переживу ли я этот день?
Воспряну ли я когда-нибудь снова?

Рассеется ли когда-нибудь буря?
Переживу ли я этот день?

Тёмные тучи
Следуют за мною.
Ужасающая буря, что никогда не разразится.
Тёмные тучи,
Я теряю контроль?
Я схожу с ума или моё время пришло?