A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

The fallout

Crown the Empire — перевод песни
The one you feed

Crown the Empire The fallout (2012) The one you feed

5.0

3

The one you feed

Crown the Empire

The one you feed

Тот, которого ты кормишь¹

In the wake of my broken dreamsПосле того, как мои мечты разбились вдребезги,

In the dirt and the dust and the days that felt like weeks.В грязи, в пыли, в тех днях, что тянулись, как недели —

I found the person that I'm meant to beЯ отыскал того человека, которым должен стать.

'Cause when I felt like giving upВ тот миг, когда я готов был сдаться,

When death was closing inКогда смерть уже стояла у порога —

I shut my eyesЯ закрыл глаза

And black out the darkness with light from insideИ погасил тьму светом, что горит внутри.

I've given more than what I've gotЯ отдавал больше, чем имел.

I've given all of what I'm notЯ отдавал даже то, чего во мне не было.

I've watched this war consume all that we could becomeЯ смотрел, как эта война пожирает всё, чем мы могли бы стать.

Facing my fears in the darkСтолкнувшись со своими страхами в темноте...

But if I dieНо если я умру,

Before it's doneПрежде чем всё закончится —

Please take these wordsПрошу, прими мои слова,

My final thoughtsМои последние мысли:

The only way to shine your light is in the dark.Единственный способ зажечь свой свет — в темноте.

Never let life kill your sparkНикогда не позволяй жизни убить твою искру!

This is the falloutЭто последствия,

Yeah it's the end of the worldДа, это конец света.

We'll spread the noise to everyone and let them all know you heardМы разнесём это повсюду, пусть каждый узнает, что ты слышал.

A system meltdownКрах системы.

It's time we exposeПора показать,

The 'cause of chaos is our ownЧто хаос порождаем мы сами.

I've given more than what I've gotЯ отдавал больше, чем имел.

I've given all of what I'm notЯ отдавал даже то, чего во мне не было.

I've watched this war consume all that we could becomeЯ смотрел, как эта война пожирает всё, чем мы могли бы стать.

Facing my fears in the darkСтолкнувшись со своими страхами в темноте...

But if I dieНо если я умру,

Before it's doneПрежде чем всё закончится —

Please take these wordsПрошу, прими мои слова,

My final thoughtsМои последние мысли:

The only way to shine your light is in the dark.Единственный способ зажечь свой свет — в темноте.

Never let life kill your sparkНикогда не позволяй жизни убить твою искру!

Never let life kill your sparkНикогда не позволяй жизни убить твою искру!

Never let life kill your sparkНикогда не позволяй жизни убить твою искру!

Facing my fears in the darkСтолкнувшись со своими страхами в темноте...

I've given more than what I've gotЯ отдавал больше, чем имел.

I've given all of what I'm notЯ отдавал даже то, чего во мне не было.

I've watched this war consume all that we could becomeЯ смотрел, как эта война пожирает всё, чем мы могли бы стать.

If I dieЕсли я умру,

Before it's doneПрежде чем всё закончится —

Please take these wordsПрошу, прими мои слова,

My final thoughtsМои последние мысли:

The only way to shine your light is in the dark.Единственный способ зажечь свой свет — в темноте.

Never let life kill your sparkНикогда не позволяй жизни убить твою искру!

Never let life kill your sparkНикогда не позволяй жизни убить твою искру!

1) Название отсылает к старой легенде о двух волках внутри каждого человека — один тёмный, другой светлый, и побеждает тот, которого ты кормишь.

... развернуть комментарий

Mikaela Gold

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 26 октября 2025

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни The one you feed — Crown the Empire Рейтинг: 5 / 5 1 мнений

Crown the Empire

Crown the Empire

Crown the Empire — группа из Далласа, которая с 2010 года соединяет metalcore и post-hardcore с крупными припевами и кинематографичной драматургией. От дебюта The Fallout и сюжетного размаха The Resistance до перезапуска на Sudden Sky и более прямого удара Dogma — их история полна смен состава, но узнаваемая формула остаётся.

полная биография

Этот альбом

The fallout

The fallout (2012)

Угадай мелодию! Crown the Empire Играть >

Видео

Топ сегодня