Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Superstar (Crown the Empire)

Superstar

Суперзвезда


Imma grow up and be famous
Quit my job, change my name
Imma go buy some fake friends
Get addicted to cocaine
Imma be a superstar

In LA, in LA
You can be anything
For one day, one day
I can give you a taste

I'll get so high
Even my lowest point is heaven
Let me fly

I just want the diamonds
I just want the fame
Probably die alone but I can't complain
Imma be a star
I can be your monster
I can be your slave
Probably burn in hell
But I'll swing from the chains
Imma be a star
I'll show you

Wake up with bloodshot eyes
Didn't know heaven would be this bright
Worth more dead than I am alive
Ain't no angel but I stay this high, high

So I hang my body like a chandelier
I'll kill myself just for your tears
27 ain't that long to live
But I'll live forever

I just want the diamonds
I just want the fame
Probably die alone but I can't complain
Imma be a star
I can be your monster
I can be your slave
Probably burn in hell
But I'll swing from the chains
Imma be a star
I'll show you

In LA, in LA
I'll get so high
Even my lowest point is heaven
Let me fly

I just want the diamonds
I just want the fame
Probably die alone but I can't complain
Imma be a star
I can be your monster
I can be your slave
Probably burn in hell
But I'll swing from the chains
Imma be a star
I'll show you

Yeah, I'll show you

In LA, in LA
You can be anything
For one day, one day

Я вырасту и стану знаменитым,
Брошу работу и сменю имя,
Куплю несколько фальшивых друзей,
Подсяду на кокаин.
Я стану суперзвездой.

В Лос-Анджелесе, в Лос-Анджелесе
Ты можешь быть кем-угодно,
Но только на один день, один день.
Я могу дать тебе попробовать.

Я поднимусь так высоко,
Моя низшая точка — небеса.
Дай мне взлететь.

Я просто хочу бриллиантов,
Я просто хочу славы,
Наверное, умру одиноким, но не могу жаловаться.
Я буду звездой.
Я могу быть твоим монстром,
Могу твоим рабом,
Наверное, сгорю в аду,
Но я скину с себя цепи.
Я буду звездой.
Я покажу тебе.

Проснулся с налитыми кровью глазами,
Не знал, что небеса будут такими яркими,
Стою больше мёртвым, чем живым,
Я не ангел, но остаюсь на этой высоте, высоте.

Так что я подвешиваю своё тело, как люстру,
Я готов убить себя ради твоих слëз,
27 — не такая уж долгая жизнь,
Но я буду жить вечно.

Я просто хочу бриллиантов,
Я просто хочу славы,
Наверное, умру одиноким, но не могу жаловаться.
Я буду звездой.
Я могу быть твоим монстром,
Могу твоим рабом,
Наверное, сгорю в аду,
Но я скину с себя цепи.
Я буду звездой.
Я покажу тебе.

В Лос-Анджелесе, в Лос-Анджелесе.
Я поднимусь так высоко,
Моя низшая точка — небеса.
Дай мне взлететь.

Я просто хочу бриллиантов,
Я просто хочу славы,
Наверное, умру одиноким, но я не могу жаловаться.
Я буду звездой.
Я могу быть твоим монстром,
Могу твоим рабом,
Наверное, сгорю в аду,
Но я скину с себя цепи.
Я буду звездой.
Я покажу тебе.

Да, я покажу тебе.

В Лос-Анджелесе, в Лос-Анджелесе
Ты можешь быть кем-угодно,
Но только на один день, один день.

Автор перевода — Анастасия Батлер

feat. Remington Leith of Palaye Royale

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Superstar — Crown the Empire Рейтинг: 4.3 / 5    4 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Dogma

Dogma

Crown the Empire


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

28.04.(1961) День рождения несравненной Anna Oxa